PLAYMOBIL DIORAMA PIRATES PORT

We finished our harbor series with a diorama that we set up for our pirates. We have tried to make the scene bring out the best of the figures and have taken advantage of the buildings that you saw in our post about the port of the XVII century. We made some changes in their order. It was not the first diorama that we made and at the end of this post we included some photos of those tests.

Finalizamos nuestra serie portuaria con un diorama que montamos para nuestros piratas. Hemos intentado hacer que la escena saque a relucir lo mejor de las figuras y se han aprovechado las construcciones que visteis en el puerto del siglo XVII con algunos cambios en su colocación. No era el primer montaje que hacíamos y al final de la entrada incluimos alguna foto de esas pruebas.

There are also some villagers characters that are our "jacks" in some of our scenes. They same serve as a bartender, sailor, maid or as a doctor who seeks to embark.

También hay algunos personajes civiles que hacen de “comodín” en nuestros montajes. Lo mismo sirven de tabernero, sirvienta, marinero, que de médico que busca embarcarse.

Again, the amount of accessories and supplies that Playmobil has make the difference to make this diorama. We increasingly value those details and accessories that we are not able to find in other current toy manufacturers.

De nuevo, la cantidad de accesorios y complementos que tiene Playmobil marcan la diferencia para poder hacer este montaje. Cada vez más valoramos esos detalles y accesorios que no somos capaces de encontrar en otros fabricantes de juguetes actuales.

As we said before, we have included some photos of other montages that will not have a monographic post, but we think they can provide some interesting ideas.

Como decíamos antes, hemos incluido algunas fotos de otros montajes que no tendrán una entrada monográfica, pero que pensamos que pueden aportar alguna idea interesante.

Another excellent excuse to enjoy the figures, doing what we do best: to play. We hope you like them.

Otra excusa excelente para disfrutar de las figuras, haciendo lo que mejor se nos da: jugar. Esperamos que os gusten.

PLAYMOBIL CUSTOM PIRATES

Playmobil pirates have accompanied us from the first day on the blog and in our adventures. One of our first boxes was the reference 3794, but it has not been the subject that we have worked the most. Possibly it has been of the series that more number of new pieces have given for other themes and customized figures. Our series on the XVII Century would not have been possible without so many great pieces that have been coming out during these last years.

Los piratas nos han acompañado desde el primer día en el blog y en nuestras aventuras. Una de nuestras primeras cajas fue la referencia 3794, pero no ha sido la temática que más hemos trabajado. Posiblemente ha sido de las series que más número de piezas nuevas han dado para otras temáticas y personalizaciones. Nuestra serie sobre el siglo XVII no habría sido posible sin tantas y tantas piezas magníficas que han ido saliendo durante estos últimos años.

Our project began more than a year ago, taking advantage of a lot of wide-sleeved arms with black hands that had been left over from our Saracens. And so, we started to made our new pirates figures. They have been growing in number little by little as we were finishing other projects.

Nuestro proyecto comenzó hace más de un año, aprovechando un montón de brazos de manga ancha con las manos negras que nos habían sobrado de nuestros sarracenos. Y así, empezamos a montar nuestros nuevos piratas. Han ido creciendo en número poco a poco según íbamos acabando otros proyectos.

We have tried to include characters of all kinds, women, slaves, galleys slaves or shipwrecked sailors, even a ghost pirate as a tribute to reference 4572. Although there has been some controversy that has splashed Playmobil, History was what it was. It is not offense to remember it. Slavery has not yet been eradicated (shame on our civilization!), and was for a long time the engine of many of the economies of the "civilized world". As we saw in some of our entries about the Vikings is a subject that comes from afar.

Hemos intentado incluir personajes de todo tipo, mujeres, esclavos, galeotes, náufragos, incluso un pirata fantasma como homenaje a la referencia 4572. Aunque ya ha habido alguna polémica que ha salpicado a Playmobil, la historia es lo que es, no hay ofensa en recordarla. La esclavitud todavía no se ha erradicado (para nuestra vergüenza), y fue durante mucho tiempo el motor de muchas de las economías del “mundo civilizado”. Como vimos en algunas de nuestras entradas sobre los vikingos es un tema que viene de lejos.

Our pirates are inspired by the end of the 17th Century and the beginning of the 18th Century. Although in the last series Playmobil is very influenced by the "Pirates of the Caribbean" franchise, we wanted to portray the true pirates of the Caribbean Sea. If we had to keep a reference, it would be more like the "Cutthroat Island" film of 1995.

Nuestros piratas están inspirados en el final del siglo XVII y principios del siglo XVIII. Aunque en las últimas series Playmobil está muy influenciada por la franquicia “Piratas del Caribe”, nosotros hemos querido retratar a los verdaderos piratas del Mar Caribe. Si nos tuviéramos que quedar con una referencia sería más la de la película “La Isla de lascabezas cortadas” de 1995.

We also show some experiments that we have been doing during all this time and at the end a compilation with some unfiltered photos.

Dejamos también algunos experimentos que hemos estado haciendo durante todo este tiempo y al final un recopilatorio con algunas fotos sin filtro.

We have really enjoyed them and we hope you like them also.

Realmente los hemos disfrutado mucho y esperamos que os gusten también.