viernes, 31 de mayo de 2013

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (19 DE 52)

ESCUDERO / SQUIRE
No suele ser fácil dar con alguna figura suelta del caballero de la referencia 9970 de Playmobil.  Y lo cierto es que tiene una bonita combinación de colores, que Playmobil ha explotado en diferentes épocas. Creo que amarillo y rojo son los dos colores que más han predominado en las series de caballeros. La personalización que aquí os presentamos no puede ser más sencilla. Me gusta más que el original y hará muy buena compañía a su Señor que os presentamos en la entrada de febrero de 2012.


It is usually not easy to find any loose figure of  the Playmobil reference  9970 (eagle knight). And certainly it has a nice combination of colors, that Playmobil has worked in different eras. I think yellow and red are the two colors that have dominated the knights series. The customization that we introduce to you can not be easier to be done. I like it more than the original and it will a very good company to his lord that you can find in our post of February of  2012.

miércoles, 29 de mayo de 2013

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (18 DE 52)

PIQUERO ESPAÑOL SIGLO XVII


Aquí os presentamos una nueva versión de los tercios españoles. Nuestro soldado bien puede encajar en cualquier escenario desde el final del siglo XV a los principios del siglo XVII.  Nosotros hemos apostado por recuperar las piernas negras antiguas (a modo de calzas) y mejorar la apariencia del pecho y el cuello.
Playmobil realizó una serie de piratas en 2007, en concreto las referencias 4294 (faro)  y 4295 (barca) que incluía soldados de esta época. En general creo que se trata de dos muy buenas referencias.
La barca es un claro ejemplo de mejora en los diseños de Playmobil, que de no tener esas iniciativas de evolución, con seguridad sería una de tantas empresas jugueteras desaparecidas. Otra aportación de gran valor son los cascos, que desde luego permiten tener una figura digna, sin tener que recurrir a la resina.
En cuanto al faro, creo que otra vez fueron poco ambiciosos. Otro edificio más que se queda huérfano. El diseño es espectacular, como siempre, pero le falta poder integrarse con otras construcciones. Con un par de moldes nuevos y todo lo que tienen de steck podrían haber hecho una maravilla.  Ya lo hemos comentado en otras entradas, este es un punto de vista de adulto, os aseguro que a los niños todo esto les da igual.
Otro muy buen intento sobre la época fue unos de los últimos “especiales” 4742 (conquistador). Una referencia con cantidad de piezas de utilidad para personalizar figuras. Un acierto desde luego.


Here we introduce a new version of the Spanish tercios. Our soldier can fit into any scene from the end of the XV century to the early XVII century. We have opted to recover the old black legs (as tights) and improve the appearance of the chest and neck.
Playmobil made a new pirate serie in 2007, specifically the 4294 reference (the lighthouse) and 4295 (the boat) which included soldiers from this era. In general I think these are two great references.
The boat is a clear example of improved designs Playmobil, without these initiatives, Playmobil could not evolve and surely would be one of many toy companies disappeared. Another valuable contribution is the new helmet, which of course allow to have a dignified figure, without having to resort to the resin.
Regarding the lighthouse, I think again they were not ambitious. Another orphaned building. The design is amazing, as always, but it lacks to integrate with other buildings. With a couple of new molds and all the steck-system molds they have, they could have done a wonderful one. As we have discussed in other posts, this is an adult point of view, I assure you that the kids do not worry about that.
Another very good try on the period was one of the last "special" 4742 (conqueror). A reference with many pieces of utility to customize figures. A wise move indeed.

lunes, 20 de mayo de 2013

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (17 DE 52)

CUIDANDO LAS OCAS/TAKING CARE OF THE GEESE

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (16 DE 52)

CABALLERO/KNIGHT

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (15 DE 52)

TONELERO/COOPER

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (14 DE 52)

CABALLEROS/KNIGHTS

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (13 DE 52)

REY VIKINGO/VIKING KING

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (12 DE 52)

PORQUERO/SWINEHERD

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (11 DE 52)

PASTOR/SHEPHERD

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (10 DE 52)


Estamos en la semana 21 del año y está será la entrada 10 de las 52 semanas del año. Aunque estamos seguros de incrementar el número de entradas durante el verano, vamos a incluir sin texto varias personalizaciones para poder alcanzar nuestro objetivo de final de año. Dejamos a vuestra imaginación las historias que acompañan a las figuras.
We are in 21th week of the year and this will be the input 10 of the 52 weeks of the year. Although we are sure of increasing the number of entries during the summer, we will include some posts without text to reach our year-end target. We leave to your imagination the stories that accompany the figures.
CABRERO/GOATHERD

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (9 DE 52)

CABALLEROS DEL DRAGÓN ROJO
En 2004 Playmobil apostó por una renovación de las series medievales que hasta ese momento se estaban fabricando. Los castillos 3268 y 3269 fueron una revolución por la utilización del Sistema X.  Se apostó también por una nueva línea de caballeros. Con el paso del tiempo creo que se trató de un acierto.
 Nosotros continuamos ampliando las huestes de ambos ejércitos y aquí se presentan tres nuevos componentes del ejército de los dragones rojos. Estos dos señores han salido a pasear a caballo por su feudo, acompañados de un escolta, y así comprobar que todo se encuentra tranquilo en sus dominios.




DRAGON KNIGHTS
In 2004 Playmobil opted for a renewal of the medieval series so far were being manufactured. The castles 3268 and 3269 were a revolution by the use of the system X. It also opted for a new line of knights. By the course of time I think it was a success. We continue to expand the hosts of both armies and here they are three new components of the army of the red dragons. These two lords have come to enjoy horse riding on their feud, accompanied by an bodyguard, and see that everything is quiet in their domains.

MERCADILLO DE MAYO 2013


Este mes teníamos pensado dejar pasar el mercadillo otra vez. La principal causa era que nos habían regalado un lotecito de piratas que bien podía suplir la jornada de mercadillo.

El mal tiempo del fin de semana no nos dejó más remedio que fomentar una visita de media tarde con el ánimo de mirar. Al final no nos pudimos resistir.


May Flea market
This month we had planned to miss the flea market again. The main reason was that a friend had given us a pirate job lot that could supply a flea market day.
Bad weather of the weekend left us no choice but to encourage a visit mid-afternoon with the intention of looking. At the end we could not resist it.