We continue with our journey of customization
of Playmobil figures in ancient Rome, with a visit to our island (insula). The Romans have left us many more things than we believe as a
legacy and have been forerunners of what we now call modernity and progress.
Our modern apartment blocks already existed in the Roman Empire. In fact, we
are currently living with an urban concept that is more than 2,000 years old.
Seguimos con nuestro periplo de personalizaciones de Playmobil por la antigua Roma, con una visita a nuestra isla (insula) particular. Los romanos nos han dejado muchas más cosas de las que creemos como legado y han sido precursores de lo que ahora llamamos modernidad y progreso. Nuestros modernos bloques de apartamentos ya existían en el imperio romano. De hecho, vivimos actualmente con un concepto urbanístico que tiene más de 2.000 años.
Seguimos con nuestro periplo de personalizaciones de Playmobil por la antigua Roma, con una visita a nuestra isla (insula) particular. Los romanos nos han dejado muchas más cosas de las que creemos como legado y han sido precursores de lo que ahora llamamos modernidad y progreso. Nuestros modernos bloques de apartamentos ya existían en el imperio romano. De hecho, vivimos actualmente con un concepto urbanístico que tiene más de 2.000 años.
We would have loved to make a Roman villa
(domus) or a full street of a Roman city, but, to be honest; I think it is a
bit beyond our possibilities. So we have thought of recreating a Roman building
that is located in any of the provinces of the empire and that serves as an
occasional inn for all those who visit it.
Nos habría encantado hacer la villa romana (domus) o una calle completa de una ciudad romana, pero, siendo realistas, creo que está un poco fuera de nuestras posibilidades. Así que hemos pensado en recrear un edifico romano que se encuentra en cualquiera de las provincias del imperio y que hace de fonda ocasional para todos aquellos que la visitan.
Nos habría encantado hacer la villa romana (domus) o una calle completa de una ciudad romana, pero, siendo realistas, creo que está un poco fuera de nuestras posibilidades. Así que hemos pensado en recrear un edifico romano que se encuentra en cualquiera de las provincias del imperio y que hace de fonda ocasional para todos aquellos que la visitan.
The structure of the building is simple, we
tried to represent the different elements of the Insula, with the lower part dedicated to trade, a small section of apartments on the side and a upper class
house with terrace. We liked it a lot, it has an important part of research and
planning. We apologize to the experts for the adaptations that we had to take
because of the limitations we have.
Once again the Steck System has been our best
ally and we are quite satisfied with the results, despite we have desired some
pieces. Maybe in the next future 3D printing can meet some of our needs.La estructura del edificio es sencilla, hemos intentado representar los diferentes elementos de la Insula, con la parte inferior dedicada al comercio, una sección de apartamentos en el lateral y una estancia más señorial con terraza. El resultado nos ha gustado mucho, tiene una parte importante de investigación y planificación. Pedimos perdón a los expertos por las licencias que nos hemos tenido que tomar por las limitaciones con las que contamos.
Otra vez el Steck ha sido nuestro mejor aliado y estamos bastante satisfechos con el resultado, a pesar de haber echado en falta algunas piezas. Puede que en el futuro la impresión 3D pueda satisfacer algunas necesidades.
The characters are a mixture of figures that we have been doing little by little and that are worth to us for several themes:
Los personajes son una mezcla de figuras que hemos ido haciendo poco a poco y que nos valen para varias temáticas:
Look out! - ¡Agua va!
There are
French and German tourists are everywhere!
¡Los turistas franceses y alemanes están por todas partes!
The patrol - La patrulla.
Beauties of
Hispania - Bellezas de Hispania
Toga party!! - ¡Fiesta toga!
Bartender please, one more
beer!
Una ronda más, camarero, por favor!
There were
also precarious jobs in Rome ...
También en Roma había empleos precarios...
Tourist apartments, Roman version I
Apartamentos turísticos, versión romana I
Tourist apartments, Roman version II
Apartamentos turísticos, versión romana II
Tourist apartments, Roman version III
Apartamentos turísticos, versión romana III
Where do I
carry the vegetables, madam?
¿A dónde le llevo las verduras, señora?
Nothing
like getting home, after a hard day of work.
Nada como llegar a casa, tras un día duro de trabajo.
Esperamos que os hayan gustado.
HOLA DE NUEVO,OS VOLVÉIS A SUPERAR,QUE GRAN CANTIDAD DE DETALLES Y PERSONAJES Y LA CONSTRUCCIÓN HA QUEDADO GENIAL,MUY RESULTONAS LAS BELLEZAS HISPANAS.SEGUIS SIN BAJAR EL LISTÓN.
ResponderEliminar¡Muchas gracias Miguel, nos alegra que te guste! Nosotros también tenemos predilección por las dos bellezas hispanas. Aunque esté mal decirlo, creo que han quedado unas fotos bonitas. Fue ver la figura de la nueva Cleopatra de la ref. 5394 y saber que necesitaríamos varias. Quitando la pintura del vestido y la cabeza, se pueden hacer muchas variantes para diversos temas. También las usamos con los vikingos, y hacen unas “Nornas” magnificas. Esperamos mantener el listón. La próxima entrada es la del muro de Adriano, así que te esperamos por aquí para saber lo que te parece. Muchas gracias por compartir tu comentario con nosotros. Saludos.
EliminarBueno, bueno, bueno!!! Os habéis superado con estas magníficas insulae :) He recordado enseguida a Los laureles del César de Astérix. Todo en este edificio está preparado al detalle (toga party jajajaja). Está localizada en Hispania ¿no?
ResponderEliminarLa única objeción que puedo poner es que los romanos odiaban la cerveza: la consideraban cosa de bárbaros. Pero está visto que a esos dos sí les gusta ¿serán bárbaros reenganchados a la legión?
Un diorama digno de figurar en cualquier exposición.
Saludos
¡Muchas gracias Diego! No sabría decirte si está en Hispania, pero sí que sus habitantes provienen de todas partes del imperio, que como bien sabes se caracterizaba por su multiculturalidad, dentro claro, de la autoridad romana. De ahí que hayamos tirado de personajes de etnias tan diferentes, que se mueven libremente por todo el imperio.
EliminarEres muy generoso con el término Insulae, ya nos gustaría haber podido ampliar. Pero nos alegra mucho que te haya gustado el resultado. Las viñetas son pequeñas bromas que nos hacemos y que nos gusta compartir. Muy bien traído el detalle de la cerveza y la nota sobre el origen de muchos de los soldados de los cuerpos auxiliares del ejercito romano. Al final en tono de broma, vemos que tenemos muchas cosas en común con esa sociedad tan antigua… ¡hasta las fiestas toga! Si ha servido para sacarte una sonrisa, doblemente contentos. Muchas gracias por compartir tu visita y aportar datos interesantes para otros lectores. Ya sabes que nos encanta leerlos. Un saludo
Para mí es un placer, ya lo sabes
EliminarSaludos
Impresionantes vuestras últimas dos entradas dedicadas a Roma. Sin palabras. Un saludo
ResponderEliminarBueno, eres bastante culpable de que las hayamos hecho. Como ya comentamos en la entrada de los gladiadores, tu entrada del comerciante cartaginés fue una referencia de gran inspiración para nosotros a partir de la que hemos ido dando forma a todas estas aventuras y personajes del mundo romano. Volver al formato de entrada más clásico de Mad on Playmobil es un acierto, cuyo resultado compensa con creces el esfuerzo necesario para hacerlo. Esta última etapa está planteada como un reto, pero también como un homenaje. Estamos compitiendo contra nosotros mismos, tratando de mejorar nuestras fotografías, la presentación de las figuras y los temas que tratamos. Es difícil acertar, pues cada aficionado tiene su visión particular de los temas, pero muchas de esas “visiones” nos han ayudado a evolucionar, a mejorar y a aprender. Nuestro “termómetro”: las visitas que recibimos (actualmente superan el millar cada semana). Nuestra asignatura pendiente: conseguir que esos visitantes interactúen con algún tipo de aportación o comentario (positivo o negativo). Nos encantaría conocer su opinión. Mientras tanto, seguiremos nuestra singladura, planteada como un recorrido de aprendizaje personal y de entretenimiento. Nos encanta saber que has pasado por aquí y has disfrutado. Un saludo
EliminarMoola. A ver si os animais con el tema militar Romano. Y con alguna entrada de los mercadillos últimos de Madrid a lo que habéis ido. Saludos
ResponderEliminarAgradecemos tu comentario y nos alegra que te gusten. El tema militar romano es complejo, sobre todo porque el ejército romano tiene una estructura demasiado grande para la escala 1/25. Hemos visto grandes dioramas, pero que necesitan de un número de figuras que nosotros ahora mismo no nos podemos plantear. No obstante, dentro de esta serie que estamos haciendo, habrá algunas referencias a los galos, las tropas romanas de la última parte del imperio y un pequeño homenaje al Muro de Adriano. Nos gustaría poder hacer algo próximamente sobre la rendición de Vercingétorix o el bosque de Teutoburgo. Todo ello, con las limitaciones con las que contamos.
EliminarRespecto a los mercadillos, seguimos visitando esporádicamente tanto la Ermita del Santo como La Estación en el primer sábado del mes. Siempre cae algo. No ponemos entradas porque no nos parece suficientemente relevante lo que compramos. Los mercadillos han tomado un giro muy especializado hacia las figuras y piezas nuevas (que no nos molesta, pues hay abundancia de piezas), pero que se está traduciendo en una sobre oferta de piezas y en una “estandarización” (todos los puestos venden lo mismo, salvando algunas excepciones). En todo caso, tomamos nota para el futuro. Muchas gracias por pasar y por dejar tus sugerencias que son siempre bienvenidas. Un saludo.