domingo, 28 de diciembre de 2014

PERSONALIZACIONES DE DICIEMBRE - CUSTOMIZED IN DECEMBER

Hemos estado este mes de diciembre muy liados con asuntos varios, pero aún hemos sacado un par de días para hacer algunas nuevas incorporaciones a nuestras tropas Playmobil. Pocas novedades, pero hemos disfrutado mucho haciéndolos. Espero que vosotros también los disfrutéis.

















----------------------

We have been very busy this December, but we've still got a couple of days to do some new additions to our Playmobil armies. Few innovations, but we enjoyed a lot making them. I hope you also enjoy it.

lunes, 22 de diciembre de 2014

CONSTRUCCIONES VIKINGAS / PLAYMOBIL VIKING BUILDINGS


Un resumen de las construcciones que hemos realizado últimamente para nuestros vikingos. Nos faltan dos construcciones que hemos estado probando con muy buen resultado, pero no hemos llegado a fotografiar aún. Para que lo disfrutéis….



















-------------------
A summary of the buildings we have done lately to our Vikings. We not show two buildings that have been tested with very good results, but we have not gotten to photograph yet. So you enjoy ....

viernes, 19 de diciembre de 2014

NORMANDOS PLAYMOBIL

Nuestro último proyecto. Queríamos tener un ejército normando o franco de Playmobil para poder plantar cara a nuestros vikingos. Estos son solo la vanguardia. Habrá que proveer de arqueros y otros personajes antes de entrar en batalla. Hoy ya son más de 20.








Our latest project. We wanted to own a Playmobil army of Normans to stand up to our Vikings. These are just the vanguard. We will have to provide archers and other characters before entering battle. Today they are over 20.

miércoles, 10 de diciembre de 2014

CASTILLOS PLAYMOBIL / PLAYMOBIL CASTLES

Bueno, aquí os dejamos un poco de todo lo que hemos estado montando para ir probando las rocas que hicimos. Nos dan ideas para más adelante.

Nuestros dragones rojos de Playmobil (3269) también tienen derecho a tener su castillo en la roca.


Otro ejército que también ha aprovechado bien las rocas para ampliar su castillo. ¡Menudo patio de armas! ¡Como molan las diferentes alturas!








Esperamos que os gusten…

-------------------------------------
 
Well, here you can see a little test of everything we've been proving with the foam rocks that we built. It provides new ideas for later adventures.

Our Playmobil knights (3269) are also entitled to have his own castle on the rock.

Another army has also made good use of rocks to expand their castle. What a great yard! We love play in the different heights!

We hope you like too...
 

viernes, 5 de diciembre de 2014

PLAYMOBIL PREHISTORIC / PREHISTORIA II


No queríamos dejar de colgar algunas fotos más de nuestros dioramas Playmobil sobre la edad de piedra. Aunque en realidad algunas de las fotos podrían pertenecer a un bosque intemporal. Con el paso del tiempo y aunque aún nos queda mucho que aprender, cada vez nos gusta más trabajar los encuandres de nuestras aventuras.

Una vista de nuestra montaña.



El bosque siempre ofrece un decorado perfecto.


Un buen fondo crea una perspectiva más realista de la escena.


Una vista panorámica de nuestra manada de caballos salvajes.


Reunión veraniega de clanes. 


También hay que cuidar los detalles en los primeros planos.


Creando un secadero para carne o pescado.


Escenas paleolíticas.


A falta de un león de las cavernas, bien está el tigre de dientes de sable.


La llegada de un clan siempre es un hecho relevante.


Otra toma de nuestras tiendas de verano y sus pobladores.


Naturaleza salvaje.


----------------------

We want to hang some more photos of our dioramas Playmobil about the stone age. Although the most of all photos may belong to a timeless forest. Passing the time, and despite of we have still much to learn, whenever we like working the scenery of our adventures.

A view of our big mountain.

The forest offering a perfect setting.

A good background creates a more realistic perspective of the scene.

A panoramic view of our herd of wild horses.

Summer meeting of clans.

We must also take care of the details in the foreground.

Creating a dryer of meat or fish.

Paleolithic scenes.

In the absence of a cave lion, the sabertooths are welcome.

The arrival of a clan is always an important event.

Another shot of our summer tents and its people.
Wild nature.