We take a leap of several hundred years and go back to the Seventeenth Century. In this case, it is about using all the characters we had made to recreate a scene in which they could live. It could well be that it was an English or Dutch Harbor.
Damos un salto de varios cientos de años y volvemos al siglo XVII. En este caso, se trata de utilizar todos los personajes que teníamos creados y hacer una escena en la que se pudieran desenvolver. Bien podría ser que fuera un puerto inglés u holandés.
Damos un salto de varios cientos de años y volvemos al siglo XVII. En este caso, se trata de utilizar todos los personajes que teníamos creados y hacer una escena en la que se pudieran desenvolver. Bien podría ser que fuera un puerto inglés u holandés.
In it soldiers are crossed in search of adventures, puritans who want to hire a ship to the New World, musketeers, knights, ladies, maids, sailors ...
En él se cruzan soldados en busca de aventuras, puritanos que quieren contratar un barco hacia el Nuevo Mundo, mosqueteros, caballeros, damas, sirvientas, marineros…
What has taken us the most work has been the construction of the different houses and placing them so that they give an aspect of alleyways with that "tavern" air. The Steck System returns to be the true protagonist of the scene and the one that makes the figures stand out on the set. Again the combinations of stone, wood and straw try to give an accurate aspect to the diorama.
Lo que más trabajo nos ha llevado ha sido la construcción de las diferentes casas y colocarlas para que den un aspecto de callejuelas con ese aire "tabernario". El Steck vuelve a ser el verdadero protagonista de la escena y el que hace que las figuras resalten sobre el conjunto. Nuevamente las combinaciones de piedra, madera y paja intentan dar un aspecto creíble al diorama.
En él se cruzan soldados en busca de aventuras, puritanos que quieren contratar un barco hacia el Nuevo Mundo, mosqueteros, caballeros, damas, sirvientas, marineros…
Lo que más trabajo nos ha llevado ha sido la construcción de las diferentes casas y colocarlas para que den un aspecto de callejuelas con ese aire "tabernario". El Steck vuelve a ser el verdadero protagonista de la escena y el que hace que las figuras resalten sobre el conjunto. Nuevamente las combinaciones de piedra, madera y paja intentan dar un aspecto creíble al diorama.
We do not stop appreciating the great number of objects and accessories that complement the figures and that I think has not had any action figure of the past or the present: plates, jars, cups, barrels, torches, baskets, chests, signs for the buildings ... the list is endless. There is always something that we miss, but being fair these 40 years of Playmobil have given for many and very good pieces (old and modern).
No dejamos de agradecer la cantidad de objetos y accesorios que complementan a las figuras y que creo que no ha tenido ninguna figura de acción del pasado ni del presente: platos, jarras, copas, barriles, garrafas, antorchas, cestas, cofres, letreros para los edificios… la lista es interminable. Siempre hay algo que echamos en falta, pero siendo justos estos 40 años de Playmobil han dado para muchas y muy buenas piezas (antiguas y modernas).
No dejamos de agradecer la cantidad de objetos y accesorios que complementan a las figuras y que creo que no ha tenido ninguna figura de acción del pasado ni del presente: platos, jarras, copas, barriles, garrafas, antorchas, cestas, cofres, letreros para los edificios… la lista es interminable. Siempre hay algo que echamos en falta, pero siendo justos estos 40 años de Playmobil han dado para muchas y muy buenas piezas (antiguas y modernas).
We hope you like it.
Esperamos que os guste.
