PLAYMOBIL CUSTOM DWARF ARMY

Not too long ago it was impossible to think that Playmobil would release a dwarves series. All these novelties are an opportunity to improve our custom figures. It is a subject that we find very interesting, and of which we are infinitely grateful for pieces such as the new long beards or the new ponies. In our opinion, it is also a very good source of pieces to renew the figures of Vikings, medieval, pirates... in case you are fans of that subjects.

Hace no demasiado tiempo era imposible pensar que Playmobil sacaría una serie dedicada a los enanos. Todas estas novedades son una oportunidad para mejorar nuestras figuras. Es una temática que nos parece muy interesante, y de la que estamos infinitamente agradecidos por piezas como las nuevas barbas o los nuevos ponis. En nuestra opinión, es también una muy buena fuente de piezas para renovar las figuras de vikingos y medievales, en el caso de que seáis aficionados al tema.

We had previously made some figures with the subject of the dwarves and when the new sets came out we try to review part of the old figures and expand a little the army what we already had.

Ya habíamos hecho anteriormente algunas figuras con el tema de los enanos y cuando salieron las nuevas referencias nos propusimos repasar parte de las figuras antiguas y ampliar así un poco lo que ya teníamos.  

One of the novelties that we like the most is the two new ponies. When we watched them, we thought about to have to make our own dwarven cavalry.

Una de las novedades que más nos gustan son los dos nuevos ponis. Fue verlos y pensar en hacer nuestra propia caballería enana.

Another great idea that we did not want to pass without trying was to use the ponys as a supply train.

Otra idea que no queríamos pasar sin probar con los ponis era utilizarlos como tren de aprovisionamiento.

And although it cost us to find the right war machine, it seems to us that they also adapt in a very dignified way in our new heavy units.

Y aunque nos costó encontrar la maquinaría de guerra adecuada, nos parece que también se adaptan de una manera muy digna en nuestras nuevas  unidades pesadas.

The last pending issue was to incorporate golden pieces to our troop, which we have assigned as a elite guard for our dwarf king. Again we chose pieces of knights that we thought would not fit our plans and they are definitely the answer.

La última asignatura pendiente era la de incorporar piezas doradas a nuestra tropa, que hemos asignado como escolta para nuestro rey enano. De nuevo elegimos piezas de los caballeros que pensábamos que no encajarían en nuestros planes y que definitivamente son la respuesta.

So taking pieces from one side and another, we have updated our dwarf army. We do not give it for definitive, because we think that Playmobil will still give us some surprise in the future.

Así tomando piezas de un lado y de otro, hemos actualizado nuestro ejército enano. No lo damos por definitivo, pues pensamos que Playmobil todavía nos dará alguna sorpresa en el futuro. 

We hope you like them.

Esperamos que os gusten.