LOS SAJONES - VIKINGOS, SAJONES Y NORMANDOS (I) / THE SAXONS - VIKINGS, SAXONS AND NORMANS (I)

Ya se sabe que el comienzo del año es siempre el momento propicio para hacer recopilación de buenos propósitos. Nosotros arrastramos muchos proyectos del pasado y querríamos tener tiempo para todos ellos. Ya llevamos algún tiempo pensando en un proyecto para nuestros vikingos de Playmobil sobre la batalla de Hastings: el final de la era vikinga y la Inglaterra sajona. Queremos hacer una muestra de los tres ejércitos enfrentados por el control de Inglaterra en las batallas de Stamford Bridge y Hastings. Cuando hemos buscado algo de información al respecto hemos llegado a la conclusión de que la era vikinga finalizó principalmente porque su mayor enemigo, el cristianismo, se había consolidado en toda Europa.  Una Europa que estaba habitada por descendientes de invasores germánicos o nórdicos que habían perdido tal condición al convertirse. Estos bárbaros (extranjeros)  convertidos eran los que, una vez transformados en cristianos y mezclados con los habitantes originales, plantaban cara a los vikingos para defender sus tierras.

Empezamos la serie de entradas con nuestro rey sajón rodeado de su séquito de monjes y nobles. Las figuras religiosas de Playmobil no son fáciles de conseguir y hemos ido recopilando piezas hasta que hemos podido tener un pequeño crisol de religiosos y monjes de la edad media. Desde los más humildes hasta los más poderosos. Para algunos de ellos hemos recurrido al molde de los cuellos de capucha en resina que hicimos hace un par de años.

Saben que tanto normandos como vikingos están pensando en atacar sus tierras… y están discutiendo como hacerles frente.

Esperamos que os gusten.

---------------------------------------------

Everyone knows that the beginning of the year is always the right time for collection of good intentions. We dragged many projects in the past and would like to have time for them all. We have been thinking for some time on a project for our Playmobil Vikings on the Battle of Hastings: the end of the Viking Age and the Saxon England. We want to make an example of the three opposing armies for control of England in the battles of Stamford Bridge and Hastings. When we searched for some information about it we have reached the conclusion that the Viking era ended mainly because his greatest enemy, Christianity was consolidated throughout Europe. A Europe that was inhabited by descendants of Germanic or Nordic invaders who had lost that status to become. These barbarians (foreigners) were converted, once transformed into Christians and mixed with the original inhabitants, they face planted to defend to the Vikings their land .

We started the series of entries on our Saxon king surrounded by his entourage of monks and nobles. The Playmobil religious figures are not readily available and we have been collecting pieces until we could have a little pot of religious and monks of the Middle Ages. From the most humble to the most powerful. For some of them we have resorted to mold the resin necks that we made a couple of years ago.

They know that both Normans and Vikings are thinking about attacking their land ... and they are discussing how to fight.

We hope you like them. 

PERSONALIZACIONES DE DICIEMBRE / CUSTOMIZED PLAYMOBIL FIGURES OF DECEMBER (I)

Seguimos añadiendo figuras nuevas a nuestra colección de figuras Playmobil personalizadas. No solemos comprar muchos sobres de figuras porque nos parecen caros y difíciles de conseguir. Habíamos tenido suerte con estos caballeros de la serie 8 y nos pudimos hacer con unos torsos a buen precio. En un primer momento habíamos pensado haber aprovechado los brazos y hacer algunos guerreros negros con cascos y accesorios de estilo oriental. Pero no nos acababan de convencer. Estas figuras con tanto “oro” llaman mucho la atención pero son poco reales y difíciles de combinar. Otra opción era potenciar el negro, pero no teníamos piezas suficientes. Al final nos decidimos por intentar que el verde fuera el color principal. No creo que hagamos muchos más. Como ya hemos comentado en otras entradas, Playmobil ha abusado en exceso del león en la heráldica de sus caballeros y nos cansa un poco. Este pequeño grupo será una reducida hermandad de caballeros encomendada a la custodia de alguna reliquia. Aquí los tenéis en el salón principal de su fortaleza.

------------------



We keep adding new knights to our collection of customized Playmobil figures. We do not usually buy many “Playmobil figures” because they seem expensive and  very difficult to obtain. We had been lucky with these knight of the Series 8 and also we could find some good price torsos. At first we thought had used arms and make some black warriors with helmets and accessories of oriental style. But we did not fully convince. These figures full of "gold" draw little attention but are unrealistic and difficult to combine. Another option was to enhance the black, but we did not have enough parts. At the end we decided to try green as the main color. I do not think we make many more. As mentioned in other posts, Playmobil has abused excessively in the heraldic of the lion of his knights and we tired a little. This small group is a small brotherhood of men entrusted to the custody of a relic. Here you are in the main hall of their fortress.

PLAYMOBIL BRAVE

El otro día vimos de nuevo la película Brave de Disney. Nos pareció entretenida para el público infantil. Ya os habíamos presentado algunos highlanders en una entrada anterior, pero a mi hijo le apetecía hacer una escena del salón con oso disecado incluido. Teníamos un par de kilts más, así que aumentamos el número de comensales. Aquí os dejamos una instantánea de la fiesta:

Aunque estamos estudiando con detalle las piezas, hemos hecho unas estanterías usando las nuevas piezas de los Super 4. Otra vez, Playmobil ha vuelto a usar piezas que no tienen encaje (al menos inicialmente) en otros sistemas de construcción. Pero quedan muy chulas.

¡Cómo nos habría gustado poder hacer una personalización de Mérida con esa melena pelirroja!

-----

The other day we see again Brave, the Disney Movie. We found it great for young audiences. I had already submitted some Highlanders in a previous post, but my son wanted to do a scene in the castle room with stuffed bear included. We had a couple of kilts more, so we increased the number of guests. Here you have a snapshot of the party.

Although we are studying in detail the parts, we have made some shelves using the new parts of the Super 4. Again, Playmobil has reused parts that do not have joint (at least initially) in other building systems. But they are very cool.

How we would have liked to have been able to make a customization of Merida with that red hair! 

PLAYMOBIL SUPER 4 (II)

Ya habíamos hablado en una entrada anterior al respecto. Cada día que pasa se confirma más que estamos ante una edad de oro de la producción de piezas por parte de Playmobil. Si queréis leer opiniones contrarias en la línea de la traición al espíritu original y otros argumentos por el estilo… no tenéis más que pasaros por la página de Facebook de Playmobil España y leer esos comentarios poniendo a caldo a la marca con la salida de los SUPER 4.  Hay que reconocer que, con mayor o menor acierto, Playmobil está sacando infinidad de piezas nuevas. Es cierto que sigue habiendo mucho “refrito”, pero se compensa con las novedades que van entrando. Nunca hubo tanto y tan fácil de conseguir… y aun así hay quejas.

El esfuerzo de la marca tiene una explicación clara y es la necesidad de ganar la partida a su más directo competidor: LEGO. En mi opinión, la partida la está ganando LEGO, por el momento. Por eso creo que ha sido un acierto el lanzamiento de los Super 4. Lo primero que hay que hacer es abandonar los prejuicios y mirarlos con ojos de un niño de entre 4 y 12 años. El otro día visitando la web con mi hijo pequeño nos quedamos mirando un rato la referencia 6694. Al final mi hijo me dijo que estaba bastante bien, que incluso era un firme candidato para los reyes de este año. Es posible que así lo vean el resto de los niños de su edad, entonces Playmobil ha acertado. El 99,9% de los padres NO son coleccionistas de Playmobil y no tendrán ningún problema con lo que piden sus hijos.

Otra prueba importante es la Playmobil FUNSTORE de Madrid. La tienda nos la encontramos arrasada. No hay problema, esperaremos a que se calmen las aguas y los bolsillos. Como los Super 4 están tan poco valorados por los coleccionistas no tuvimos problema, había stock disponible y pudimos comprar las referencias 6698 y 6694, con las que mi hijo de 8 años quedo absolutamente satisfecho. Ahora que las hemos comprado me parece que están muy bien, incluso creo que dos colosos mejor que uno. El resto de los niños que estaban en la tienda no parecían tener ningún problema tampoco. ¿Están equivocados?

Pero vamos con las nuevas figuras. Las llevamos viendo en la web desde hace meses. Y van cayendo en nuestras manos poco a poco. Nunca ha habido tanta variedad de caras, barbas, brazos, pelos, colores… Incluso el “sacrilegio” de las caras pintadas está bastante conseguido y permite crear personajes únicos. Algunas son de difícil encaje pero tiempo al tiempo…

Nosotros hemos empezado a hacer experimentos y nos gusta el resultado, que esperamos mejorar con el tiempo. Hemos comenzado con nuestra tropa de guerreros lobos a los que hemos dado una torre donde hacerse fuertes. Aún nos falta por probar alguno de los torsos, pero creo que son firmes candidatos a reivindicar su propio territorio.

Aquí están firmando las condiciones para una alianza secreta para acabar con sus adversarios los caballeros del león azul. ¡Nos encanta como nos ha quedado el malo con el pelo gris!

Creemos que últimamente Playmobil está abusado del logotipo del león en los caballeros, pero aun así  me parecen mucho mejores que esa heráldica tan moderna del halcón o del lobo de las últimas referencias. Además recuperan el tono de azul de una referencia mítica (3899). Ya hemos cambiado al rey, por uno más joven. No obstante, aún son pocos…

Alguna foto más para el álbum. ¡Nos esperan grandes aventuras!

Por último comentar el gran acierto de lanzar una revista para los más pequeños.

Lo que parecía inicialmente un fiasco se ha convertido en una oportunidad y una nueva fuente de piezas de calidad. ¡A disfrutar!

----

We had talked about in an earlier entry. Every day that passes more it is confirmed that this is a golden age of the production of parts by Playmobil. If you want to read opposing views in the line of betrayal to the original spirit and other arguments like that ... you only have to pass for the Facebook page of Playmobil Spain and read those comments taking a dig at the brand with the output of the SUPER 4 range. We must admit that, with varying success, Playmobil is producing plenty of new parts. It is true that there is still much "rehash" but is offset by the upcoming production. There was never much and so easy to get ... and still people complain about it.

The effort of the brand has a clear explanation and it is the need to win the game to its closest competitor: LEGO. In my opinion, LEGO is winning the game, for the moment. So I think that has been a success launching the Super 4 range. The first thing to do is to abandon prejudices and look at them through the eyes of a child between 4 and 12 years. The other day visiting the web we spent some time looking at a reference 6694. Finally, my youngest son said it was pretty good, and it would be a strong candidate for a Christmas desire this year. I might as well other children of their age will see the same thing, then Playmobil has been successful. 99.9% of parents are not collectors of Playmobil and they have not any problem with the desires of their children.

Another important test is the Playmobil FUNSTORE of Madrid. We arrived and the store was devastated. No problem, we can wait until the pockets will be empty. The Super 4 range is so little valued by collectors and we were able to buy stock available: references 6698 and 6694. My 8 year old son stayed absolutely satisfied. Now that we bought it I think they are great. I think better two colossus than one. The rest of the children who were in the store seemed to have no problem either. Are they wrong?

Let´s go with the new figures. We have been watching on the web in for months. And they arrived to our hands slowly. There has never been such a variety of faces, beards, arms, hairs, colors ... Even the "sacrilege" of the painted faces are quite accomplished and allows you to create unique characters. Some are difficult to fit but time to time ...

We have begun to experiment and we love the results, we hope to improve it with some more time. We have started with our troop of wolf warriors to which we have given them a tower where they live. We still have to prove some of the new torsos, but I think they are candidates to claim their own territory.

Here they are signing the conditions for a secret alliance to fight with its adversaries the blue lion Knights. We love how we have been customized the bad one with gray hair and beard!

We believe that ultimately Playmobil is abused about the lion logos, but they still look much better than that as modern hawk or wolf of the latest heraldry of the knights range. Besides recovering the shade of blue of a mythical reference (3899). We have changed the king, for a younger one. However, they are still few knights...

A couple of photos for the album. We expect great adventures!

Finally we notice about the great success of launching a special magazine for children.

What initially seemed a flop has become an opportunity and a new source of quality parts. Enjoy it!

ORCOS DE PLAYMOBIL RUINAS / PLAYMOBIL ORCS - GOBLINS RUINS (III)

Aprovechando que el cambio climático nos ha dado unos días de buen tiempo en medio del otoño, hemos decidido montar una guarida para nuestros orcos que sea digna de su maldad. Se trata de sacarle partido de nuevo a nuestras rocas de poliestireno extruido combinándolas con las construcciones originales de Playmobil.  Aunque la hemos utilizado en otras aventuras, no ha sido hasta ahora, que hemos encontrado verdadero sentido a la puerta de piedra de la referencia 4435 de Playmobil. La compramos de saldo en un mercadillo y siempre hemos echado en falta encajarla en otras construcciones del System-X. En esta ocasión, es el centro del diorama: una entrada en ruinas perfecta. Le faltaba algo más para darle un mejor aspecto y un mayor tamaño. Si hablamos de ruinas, siempre vienen a mi mente dos cajas de Playmobil: las referencias 3274 y 3665. Con estas tres referencias y alguna que otra pieza hemos creado unas ruinas orcas de tamaño medio, que mantienen un aire de continuidad bastante digno.

Estas ruinas, en sus buenos tiempos, fueron una importante fortaleza habitada por los hombres. Tuvieron que abandonarla debido a las continuas incursiones a las que eran sometidas por orcos, dragones y trolls. Hoy son la residencia del señor del mal (LÖVBACK), que con sus hechizos y malas artes controla todas las criaturas que caen bajo su influencia.

Habíamos pensado incluir únicamente árboles sin hojas, pero la fortaleza, envuelta por las rocas y el bosque, creciendo salvaje, nos parece que queda mejor (ni siquiera el orco puede contra el poder de la naturaleza).

Aquí os ponemos algunas de las instantáneas del día. Esperamos que os gusten.

---------------------------------------------

Taking advantage that the climate change has given us a few days of good weather in the middle of autumn, we have decided to mount a hideout for our orcs, worthy of their evil. This is the time again to take advantage of our new custom rocks with the original buildings of Playmobil. Although we have used in other adventures, has not been so far, we have found true meaning to the barbarian stone gate (Playmobil 4435). We bought it at a flea market  and have always missed to fit it into other structures of System-X. But this time, it is the center of the diorama: A perfect entry to our ruins. He lacked something else to give you a better look and a larger size. Speaking about Playmobil ruins, we always come to mind two boxes: 3274 and 3665. With these three references and some other pieces, we have created a midsize ruin, maintaining a dignified enough look.

These ruins, in its heyday, it was an important fortress inhabited by men. They had to leave it because of the continuous raids to which they were subjected by orcs, dragons and trolls. Today it is the residence of the lord of evil (LÖVBACK), with its spells and trickery that controls all creatures that fall under its influence.

We had thought only include leafless trees, but the fortress, surrounded by rocks and forest, growing wild, we feel that it is better (the Orc can not even against the power of nature).

Here we put some snapshots of the day. We hope you like it.

ORCOS DE PLAYMOBIL – PLAYMOBIL ORCS / GOBLINS (II)

Aquí está nuestra horda orca lista para el combate. Hemos intentado agruparlos en los formatos que utiliza Playmobil normalmente para la comercialización de sus figuras:

Primero en formato de una sola figura (Playmobil figures, special plus, playmobil friends o sobre individual del DS).

¿Quién nos iba a decir que podríamos hacer esta figura casi en su totalidad con piezas de un Super 4? También hemos hecho un pequeño invento para personalizar la lanza. ¿Qué tal?

En formato de 3 figuras Playmobil (sobre del DS de tres figuras). Las piezas de los nuevos piratas prometen….

En formato de Playmobil de caja pequeña de figuras con accesorios. ¡Qué bien queda el troll acompañando a la tropa! ¡Necesitamos más!

Por último, una foto de familia, con y sin troll.  En la próxima entrada: su guarida.

------------------------------------------

Here is our orc horde ready for combat. We have tried to group them into the traditional  Playmobil formats that it used for marketing his figures:

The first one is the single figure format (Playmobil figures, Special plus, Playmobil friends or DS individual envelope).

Who would have thought that we could do this figure using almost entirely pieces of a Super 4 figure? We have also made a small invention to customize the spear. How about it?

The following format is the classic Playmobil set of three figures. The new pieces of the pirate series promise a lot of fun....

Other format using Playmobil figures with accessories for a small box. How well is the companionship troop of the troll! We need more!

Finally, a family photo (with and without troll). In the next post: their hideout.

ORCOS DE PLAYMOBIL / PLAYMOBIL ORCS - GOBLINS (I)

!El tiempo del orco ha llegado!

La aparición de los enanos en nuestro mundo nos ha obligado a  tener que buscarles unos enemigos con los que poder hacer nuestras aventuras. Ya teníamos el troll (Playmobil 6004) y un par de dragones (Playmobil 6003 y 4838), que les vienen al pelo. También teníamos un mago maligno (el señor de los dragones) que habíamos personalizado a partir un extraterrestre de las “Playmobil figures”. Solo nos falta una tropa que organice un poco la logística del mal para poder alimentar de carne enana a tanto monstruo: los orcos.

Playmobil nunca ha fabricado orcos. En su serie de fantasía de los noventa no había ningún personaje oscuro, aunque sí había uno verde (Playmobil 3933). Más tarde aparecieron las cabezas blancas de los fantasmas, que podían diferenciarse de los “normales”. Lo más parecidos fueron los guerreros alados de la serie de los dragones y algún pirata fantasma… Por último, han aparecido las caras rotuladas que han dado bastante margen al tema fantástico. En verdad creemos que es un tema que podría tener recorrido, pero con un esfuerzo por Playmobil por añadir piezas (no demasiadas) que permitan renovar la imagen. Los Super 4 son el camino, las figuras tienen que ser más atrayentes, y hay que innovar… o morir. No lo olvidemos, son juguetes. Lo diferencial en Playmobil, en mi humilde opinión, está en cómo lo hace y no en qué hace. Hoy, hay juguetes de plástico para aburrir a cualquiera, pero fabricantes que puedan hacer piezas de plástico de alta calidad de manera masiva hay muy pocos, y que puedan hacer piezas de plástico mezclando los colores en la extrusión menos aún. Ese es el camino, diferenciarse de lo que otros hacen, pero haciendo algo que los niños (y los padres, que son los que compran) quieren y desean.

Pongo dos ejemplos de lo que se puede hacer y LEGO ya está haciendo… Los pelos (pelucas) en dos colores ¡ya los fabricaba Playmobil en los años 90! ¿Por qué no se ha continuado en esa senda en los temas de fantasía? ¡Qué barbas, qué melenas, qué orejas se podrían hacer!

 

Para nuestros orcos hemos estado mirando mucho en la red. Después de mirar y mirar no nos queda otra que reconocer que nos encantan algunas cosas que hemos visto (torsos, pelos, caras…). Con las piezas existentes han sido muchos los que se han acercado a este tema, con mayor o menor éxito. Algunos son auténticas obras de arte y a otros costaría un potosí replicarlos. Aquí os dejamos una muestra de lo que hemos encontrado. Nuestra admiración y respeto para todos ellos.

VADIM5'S. Aunque debería considerarse modelismo, sus figuras denotan un gusto exquisito, una gran imaginación, un dominio de la masilla de modelado y del uso de la pintura. Qué se puede decir de la ambientación… perfecta. Lo que nos gustaría ser de mayores.

PELALAL. Cuando se habla de Pelalal, se habla de calidad y de cantidad. No creo que tenga rival en cuanto a personalización medieval y fantástica se refiere. Lo mejor de lo mejor… además solamente con piezas originales. No hay tema que miremos que no haya tocado antes. No hay búsqueda de google en la que no salga alguna de sus creaciones. Siempre con las mejores piezas y colores. Imposible hacer nada sin que se le parezca. Cuando nosotros vamos, él ya ha vuelto varias veces… Imbatible.

También os ponemos otros intentos que hemos encontrado en la red y que nos parecen muy interesantes.

Ya habíamos intentado hacer algunos “vikingos fantasmas” que os hemos presentado en otras entradas, pero no fueron capaces de prosperar como ejército. La idea es crear una pequeña tropa partiendo de estos, y que acompañada de dragones o trolls, cometa todo tipo de tropelías contra hombres y enanos. Tendrán, por supuesto, unas ruinas donde recogerse después de sus incursiones y en la que devorar a sus prisioneros…

Nuestro objetivo siempre pasa por gastar poco tiempo y poco dinero, así que optamos por “reconvertir” algunos de nuestros piratas fantasmas con algunas piezas que teníamos en stock.  Nos hemos dado un capricho adicional (barato) de última hora con algunas de las maravillas que ha sacado Playmobil en la nueva serie de Piratas. ¡Gracias Playmobil!

En nuestra próxima entrada podréis conocerlos. ¡Corred insensatos!

------------------------------------

The time of the Orc has come!

The appearance of dwarfs in our world has forced us to have to find them some enemies with which to make our adventures. We already had the troll (Playmobil 6004) and a pair of dragons (Playmobil 6003 and 4838), who fit properly to them. We also had an evil magician (The Lord of the Dragons) we had customized from an alien of "Playmobil figures". We only need an army to organize the logistics, a bad gang to feed of dwarf meat: the orcs.

Playmobil has never made orcs. In his fantasy series of the nineties there was no dark characters, although there were a green one (Playmobil 3933). Later came the white heads of ghosts, which could be differentiated from "normal". There were more monsters characters like the winged warriors series of dragons or the pirate ghosts ... Finally, labeled faces have appeared to have enough margin to the fantasy theme. We really believe it is an issue that could have success, but with an effort by Playmobil to add pieces (not too many) that allow renew the image. Playmobil Super 4 is the right way, the figures have to be more attractive... Playmobil must innovate or die. Do not forget, they are toys. The differential in Playmobil, in my humble opinion, is in how it does not what it does. Today, there are plastic toys to bore anyone, but manufacturers who can make plastic parts with high quality massively there are very few, and that can make plastic parts mixing the colors in extrusion even less. That is the way, differs from what others are doing, but doing something that children (and parents, who will buy it) want and desire.

I put two examples of what Playmobil can do and LEGO is already doing ... the two colors hairs (wigs)… that Playmobil manufactured in the nineties!. Why have not they continued in that way in the fantasy themes? What beards, what wigs, what ears they could do!

For our orcs we have been searching for a lot on the web. After looking and looking we have no choice but to recognize that we love some things we've seen (torsos, hair, faces...). With existing pieces have been many who have approached this subject, with varying success. Some are works of art and other needs a treasure to replicate it. Here is a sample of what we found. Our admiration and respect for them.

VADIM5'S. Although it should be considered modeling, the figures denote an exquisite taste, a great imagination, great domain of modeling with putty and hand paint application. What can be said about the scene ... perfect. What we would like to be when we grow up.

PELALAL. When somebody speak of Pelalal, he speaks about of quality and quantity. I do not think there anyboby capable of beat him for customization in fantastic or medieval themes. The best of the best ... only using original parts. No matter which you look for. He have played before. There are no google search where you do not found any of his creations. Always with the best pieces and colors. Unable to do anything without resembling him. When we go, he has already returned several times ... unbeatable.

We also put other attempts that we have found on the web and that we find very interesting.

We had already tried to do some "ghosts Vikings" that I have presented in other posts, but were not unable to thrive as army. The idea is to create a small force based on these, and accompanied by dragons or trolls, to commit all kinds of outrages against men and dwarves. They will have, of course, ruins where they collect after the incursions and they devour their prisoners...

Our goal passeth by spending little time and little money, so we decided to "convert" some of our ghost pirates with some pieces we had in stock. We have given an additional cheap quirk with some of the wonders he has taken in the new series Playmobil Pirates. Thanks Playmobil!

In our next post we introduce them to you. Run you fools!

NOVEMBER FLEA MARKET / MERCADILLO DE NOVIEMBRE

Otro nuevo día de mercadillo. Encontramos algunas piezas interesantes. No pensábamos en ampliar los enanos pero nos encontramos con una sorpresa inesperada.

Another new flea market day. We found some interesting pieces. We did not plan to extend the dwarves but we found an unexpected surprise.

PLAYMOBIL LOW COST 3.0 (III) GRAN SALON VIKINGO / VIKING LONG HOUSE

Inspirado en Meduseld de la ciudad de Edoras, y salvando las distancias (que son muchas), nos hemos atrevido a presentar esta adaptación que hemos preparado para nuestros Playmobil.

Las escaleras de acceso a la roca son móviles y permiten cambiar a modo “montaña” de manera fácil. Los usos son múltiples ya que también se pueden poner castillos u otras construcciones de manera sencilla (ya tenemos alguna en mente). La escala de las escaleras es desproporcionada respecto a las figuras (esta vez no había tiempo para más…), pero ya estamos trabajando en una alternativa que creemos mejorará el resultado. La experiencia del poliestireno extruido nos encanta, ya que nos “enriquece” nuestras aventuras y dioramas por muy poco dinero.

Hemos preferido dejar cerrada la casa, pero está hueca y pintada por dentro. A mi hijo pequeño le encanta amueblarla, levantando el tejado.

Un tema muy importante es la versatilidad que da el poliestireno cuando se trata de agregarle piezas pegadas, ya que se pueden conseguir texturas de manera más sencilla que mediante la escultura usando cutter. Tomamos buena nota para el futuro.

Las fotos son del día del estreno y hablan por sí solas. Nuestros vikingos están encantados. Tenemos pendiente hacerle su puesta de largo. Esperamos que os gusten.

-------------------------------

Inspired by Meduseld in Edoras, and bridging the gap (which are so big), we have dared to introduce to you this adaptation that we have prepared for our Playmobil Viking gang.

The stairs of the rock are mobile and allow to switch to "mountain"  mode easily. The uses are many and we can also put castles and other buildings easily (we have some more in mind). The scale of the stairs is disproportionate to the figures (there was no time for more ...), but we are already working on an alternative that we believe will improve the result. We love the polystyrene experience that "enrich" our adventures and dioramas for very little money.

We preferred to leave the home closed, but is hollow and painted inside. My little son loves to play with it, raising the roof.

A very important issue is the versatility that gives the polystyrene when it comes to adding bonded parts, and textures that can be achieved more easily than by using scratch sculpture. We note for the future.

The photos are the opening day and speak for themselves. Our Vikings are delighted. We have yet to make their coming-out. We hope you like.

ENANOS DE PLAYMOBIL - PLAYMOBIL DWARVES (V)

El mes de octubre ha sido muy intenso en lo que a la personalización de enanos se refiere. Nos hemos dedicado en cuerpo y alma a un tema que nos encantaba y qué teníamos pendiente debido a la dificultad de encontrar piezas baratas para hacerlos. Aunque y tenemos algún miembro más a medio terminar y algún proyecto para cuando vuelva el buen tiempo, aprovechamos para colgar algunas “tomas falsas” que han surgido durante este mes. No acabamos aquí, seguimos teniendo y viendo ideas para ampliar nuestras aventuras. No perdemos la esperanza de que nuevas piezas nos permitan aumentar nuestra colonia de enanos de Playmobil. Gracias por visitarnos y esperamos que os hayan gustado.

October has been very intense in customizing of dwarves refers. We have devoted body and soul to an issue that we loved and what we had pending due to the difficulty of finding cheap parts to make them. And although we have some more figures and a new project for the future, we took the opportunity to hang some "outtakes" that have emerged during this month. We don´t stop here, we still seeing ideas to expand our adventures. We remain hopeful that new parts will allow us to increase our colony of dwarves Playmobil. Thanks for visiting and we hope you have enjoyed.