PEQUEÑOS DIORAMAS (II)

El curso ha comenzado y hay pocas ocasiones para hacer grandes aventuras. Aquí os traemos unos mini dioramas de viernes por la tarde y sábado por la mañana. El primero un pequeño grupo de vikingos organizando sus provisiones durante una de sus incursiones. El segundo una alegoría a la primavera que aún tardará mucho en llegar a visitarnos.

LITTLE DIORAMAS (II)

School has begun and there are few opportunities for high adventure. Here we bring you some Friday afternoon and Saturday morning mini dioramas. The first one shows a small group of Vikings organizing their supplies during one of their raids. The second one is an allegory of spring still be far in coming to visit.

PERSONALIZACIONES MENSUALES (OCTUBRE I)

Aquí hay una pequeña muestra. Hemos disfrutado mucho y aún hay alguna sorpresa más para este mes. Que maravilla de mohicanos.

Un capitán de la marina mercante.

Un guardiamarina.

Un capitán barbaro listo para el combate.

Un cazador de bisontes.

MONTHLY CUSTOMS (OCTOBER I)

Here is a small sample. We have enjoyed and there are still some other surprises for this month. What a wonderful Mohicans. A merchant marine captain. A midshipman. A barbarian captain ready for combat. A buffalo hunter.

ARTILLERIA DEL SIGLO XVIII

Teníamos todas las piezas y al sacar los piratas los montamos para ver como quedaban. Intercambiamos las cureñas para ver el efecto. En el cañón grande hace mucha presión. Otro día probaremos con un modelo más viejo. Preparados…. ¡FUEGO!

XVIII CENTURY ARTILLERY

We had all the pieces. When we take our pirates to play we try to see how they look. We exchanged the carriages to see the effect. There is a lot of pressure in the big gun. We try with an older model next time. Ready ....FIRE!

MERCADILLO DE OCTUBRE

Encontramos bastantes piezas en el mercadillo de este mes. El presupuesto era ajustado. Aquí está el lote:

OCTOBER FLEA MARKET

We found several pieces at the flea market this month. The budget was tight. Here's the lot: