100,000 VISITS – 100.000 VISITAS

Cuando empezamos esta aventura no pensé que llegaríamos tan lejos. Para nosotros ha sido un éxito, hemos aprendido mucho y además ha sido divertido. Solamente podemos daros las gracias por las más de 100.000 visitas que hemos recibido. Actualmente casi 100 personas visitan alguna de nuestras entradas de media cada día. Recibimos visitas de casi todo el mundo: EE.UU, Méjico, Alemania, Francia, Reino Unido, Noruega, Chile, Argentina... La única pega que podemos poner es el bajo número de comentarios en las entradas, que asumimos como algo normal en muchos blogs, aunque se habría agradecido alguna crítica o saludo de vez en cuando de estos lectores anónimos.

Muchísimas gracias a todos por seguirnos, especialmente a los que os dejáis ver, y ahora sí, os pedimos que dejéis vuestro comentario (anónimo o no) como recuerdo para el futuro y para que de vez en cuando podamos releerlos.

When we started this adventure, I did not thought that we have get this so far. In our opinion it has been a success. We have learned a lot and we have enjoyed it also. We can only thank you for the 100,000 visits that we have received. Currently almost 100 people visit our posts every day. We received visits from all around the world. USA, México, Germany, France, United Kingdom, Norway, Chile, Argentina… The only downside I can put is the low number of comments in the posts, that we assume as normal in many blogs, although we have welcomed any criticism or greeting occasionally of these anonymous readers.

Thank  you so much for following us all of you, especially to those who we meet you. And now, we ask you again to leave your comment (anonymous or not) as a souvenir for the future and that occasionally we will can read them.

PLAY ASTERIX

Playmobil está siendo muy valiente. Dos pirámides en menos de 10 años. Nunca pensé que pudiera ocurrir. En nuestro caso, solamente estuvo con nosotros de manera ocasional y tras un año dando vueltas por la casa en los lugares más insospechados finalmente optamos por venderla. No quiero acabar este párrafo sin reconocer que se trataba de una maravilla de juguete, pero inmanejable y sobre todo difícil de desmontar.

Por cosas como la pirámide no pierdo la esperanza de ver novedades maravillosas en el futuro. Y si de futuro, esperanza y sueños se trata, que mejor manera que imaginando lo que Playmobil podría hacer con ideas como las que queremos compartir. Igual hay suerte y alguien en Playmobil puede dedicar parte de esos 30 millones de inversión.

De casualidad me encontré con la existencia de esta marca: PLAY ASTERIX. ¿Quién no ha leído alguna de sus aventuras? Se trata de una marca oriental (Hong Kong) que realizó figuras de plástico y accesorios entre los años 1980 y 1985. Se vendieron en Alemania, Italia, Francia, y Holanda. Os dejo un link de enlace. La idea es sencilla: una licencia de los conocidos comics y una lista de personajes. Hasta ahí todo muy normal, pero miremos con un poco más de detalle los accesorios y espero que coincidáis conmigo en que se trata de auténticas joyas.

Empecemos por las casas. Cuando las vi por primera vez, no podía creerlo. Una autentica pasada. Amor a primera vista. Un diseño sencillo, ideales para cualquier construcción desde el imperio romano hasta bien entrada la edad moderna. ¡Super jugables!

El modelado es perfecto. No hay palabras para el tejado de troncos.

¿A qué os recuerda ese tejado de paja?

Y para colmo hay un tercer modelo más, con el tejado ligeramente irregular. Alucinantes. Las imágenes valen más que mil palabras. Una casa en cuatro o cinco piezas, desmontable, con tejados y frontales intercambiables, podría hacerse tanto con Steck System como System-X. ¿Solamente soñamos nosotros?

Pues la cosa no queda ahí. Playmobil ya la tiene hecha. Aquí está:

Y el frontal de paja también, solo que un poco más pequeño…

Unas cuantas modificaciones de sus diseños actuales y… ya tienen una serie completa para el futuro. ¿galos? ¿vikingos? ¿medieval? ¿piratas?. Pero claro, tenemos que tener claro que esta inversión tendría que tener retorno, de lo contrario pasaría como con PLAY ASTERIX, que desaparecería.

Y la cosa no acaba ahí. Vamos con el fuerte. Llevo soñando con un fuerte de estacas de madera desde hace años. Gracias a las piezas que ha ido fabricando Playmobil estos años hemos podido hacer muchísimo. Gracias Playmobil. Su última aportación era la empalizada del fuerte 5245. Reconozco que se han superado. Pero vamos a ver la empalizada de PLAY ASTERIX y encontraremos fantásticos detalles.

En primer lugar, utiliza el mismo sistema de conectores que los primeros fuertes de Playmobil. ¿Coincidencia? Lo mejor de este sistema es su versatilidad, se pueden hacer empalizadas circulares, rectagulares, irregulares y cuadradas. El diseño es fantástico, ni demasiado detallista ni demasiado simple. ¡Amo las cuerdas entrelazando los troncos!

A continuación le sigue la puerta, ¡qué magnífica idea! Sencilla, una puerta en 4 piezas, que vale para todo. Con solo 5 piezas repetidas te puedes montar desde la empalizada de una aldea gala hasta la de la isla del tesoro. No hay límites para la personalización. Yo tomaría nota.

Por último os dejo algunos detalles de los accesorios que vienen con las cajas pequeñas. Para muchos he encontrado alguna pieza que Playmobil ya tiene en su catálogo, otras me parecen ideas impagables que espero podamos ver en el futuro fabricadas por nuestra marca preferida.

§    Tocón para hacha, con troncos

§    Soporte de barril

§    Cerdo asado

 

§    Carro de cuatro ruedas

§    Cuerno galo

§    Muebles de madera (cama, mesa, banco...)

Soñar es gratis y eso es lo que estamos haciendo aquí. Como también debe ser un sueño hacerse con una referencia completa de PLAY ASTERIX porque alcanzan unos precios desorbitados. Nunca he visto una en directo. Ignoro si llegó a comercializarse en España en algún momento. Espero que coincidáis conmigo en que puede ser una gran fuente de inspiración.

-------------------------------



Playmobil is being very valiant. Two Pyramids made in ten years. I had never thought that it could happened. In our case, We only bought it in a occasional way. We have no place to put it and finally we must sold it. I do not finish this paragraph without  to tell about that it is marvelous toy, but very difficult to disassemble.

Things like this make me keep the hope to see in the next future wonderful pieces made by Playmobil. And when we talk about future, dreams and hope, we want to dream about pieces that we desires and maybe someday Playmobil could make them happen.

By a chance I found the existence of this brand: PLAY ASTERIX. Who has not read any of your adventures? This is an oriental brand (Hong Kong) who performed plastic figures and accessories between 1980 and 1985. They were sold in Germany, Italy, France, and the Netherlands. Here you have a link. The idea is simple: a license of a famous comic and a list of characters. So far so very normal, but let's look a little more detail accessories and hope you will agree with me that this is real gems.

Let's start with the houses. When I first saw it, I could not believe it. Real cool. Love at first sight. A simple design, ideal for any construction from the Roman Empire until well into the modern age. Super playable!

Modeling is perfect. No words to the roof of logs.

What do you remember that thatched roof?

And to top it off there's a third model, with slightly irregular roof.

Amazing. Pictures are worth a thousand words.

A house in four or five pieces, removable, interchangeable roofs and front, could be both Steck System and System-X. Only are we dreaming about it?

Well it does not stop there. Playmobil already have done. Here it is:

And the front of thatched roof also, just a little smaller...

A few modifications to their current designs and ... already have a complete set for the future. Gauls? Vikings? medieval? Pirates? But of course, we must be clear that this investment would have to have return, otherwise it would like to PLAY ASTERIX, would disappear.

And it does not end there. Come to the palisade fort. I've been dreaming of a strong wooden palisade for years. Thanks to the pieces that Playmobil has been manufacturing  these years we have been able to do some forts. Thanks Playmobil. His last contribution was the palisade of the ref. 5245. I recognize that have been overcome. But let's see the stockade PLAY ASTERIX and find their fantastic details.

First, it uses the same system of connectors that the first Playmobil fort. Coincidence? The best thing about this system is its versatility, can be made circular palisade square, rectangular arrays, irregular. The design is fantastic, not too detailed or too simple. I love the strings intertwining trunks!

Then follows the fort gate, what a great idea! Simple, a door into 4 pieces, which applies to everything.

With only 5 repeat pieces you can assemble from a Gallic village stockade to Treasure Island fort. There are no limits for personalization. I would take note.

Finally I leave some details of the accessories that come with small boxes. For many I found some piece Playmobil already has in its catalog, others seem to me priceless ideas that I hope we will see in the future made by our preferred brand.

Stump for ax, logs

Barrel support

Roast Pork

Four wheels cart

Gaul horn

Wood furniture (bed, table, bench...)

Dreaming is free and that's what we're doing here. As should also be a dream come with a complete reference PLAY ASTERIX because they reach exorbitant prices. I have never seen it. I do not know if it came to be marketed in Spain at some point. I hope you will agree with me that it can be a great source of inspiration.

¿SUENO O REALIDAD? / DREAM OR REALITY? (I)

Abrimos aquí una serie sobre esas piezas tan deseadas y que, en algún caso, ya existen. También queremos reflexionar sobre algunos aspectos importantes que conviene no olvidar. Un tema recurrente entre los coleccionistas y aficionados es siempre el deseo de esas piezas soñadas (descatalogadas o imaginadas), acompañada de duras críticas a la marca porque no hacen las piezas que ellos desean y que en la gran mayoría de los casos nunca se producirán. Playmobil es un superviviente. Cuando cayó un meteorito en la tierra hace millones de años, nada podía hacer pensar que acabaría con la hegemonía de los dinosaurios para siempre. Solamente aquellos que pudieron sortear la catástrofe están hoy aún sobre la tierra. Por eso aún hay cocodrilos, porque evolucionaron. Playmobil ha sobrevivido porque ha evolucionado y el día que deje de evolucionar (adaptarse) se extinguirá, nos guste o no.

Pienso que la evolución no solamente es mirar hacia adelante, muchas veces hay que desandar lo recorrido y volver a los orígenes. También mirar a otros. No depende sólo de uno mismo, depende también de “los meteoritos”. La era digital está cambiando todo. Los clientes ya no demandan los mismos productos que antaño y, cada vez más, el juguete “clásico” es cosa de adultos nostálgicos.

No quiero con esta entrada que nuestros lectores entren en depresión, solamente queremos aprovechar este espacio con algunas ideas que hemos encontrado en la búsqueda lógica de la evolución y que son simplemente sueños de aficionado.

La gran ventaja de la era que vivimos respecto a los primeros años de producción de Playmobil es la simplificación y automatización del proceso de producción de moldes y, por tanto, de la reducción de sus costes de producción. Esa es, en mi opinión, la clave de la evolución de la marca y la explosión de nuevas piezas que se incluyen en cada nuevo catálogo. Los procesos de diseño por ordenador, fabricación de prototipos y moldes, la aparición de nuevos materiales, han facilitado todo ello.

“Cada vez que hacemos algo nuevo tenemos que crear moldes y estos cuestan dinero. Gastamos de 25 a 30 millones de euros al año para lanzar nuevos productos, y en cierta forma fue lo mismo con Super 4, porque son figuras completamente nuevas, el estilo es distinto a las figuras clásicas porque tienen el mismo tamaño, las mismas manos, elementos clásicos que han permanecido, pero también son distintos porque representan a adultos jóvenes, adolescentes. Tiene el mismo costo que crear otro nuevo mundo de Playmobil porque tenemos que hacer los moldes” (Judith Weingart, miembro de la junta directiva de Playmobil, entrevistada por la revista Forbes México – Diciembre de 2015).

¿Conocéis a muchas compañías que gasten 25 millones de euros en hacer juguetes? Gracias a esos 25 o 30 millones de euros invertidos cada año, hoy podemos seguir soñando. ¿Quién habría dicho en 1990 que habría romanos, vikingos, enanos, pirámides, teleférico, vehículos de todo tipo, llamas u orangutanes? Realidad, hoy todo eso es una realidad, porque fue soñada por otros, diseñada y fabricada por Playmobil.

Por eso queremos soñar algunas piezas que nos gustaría algún día ver en el catálogo de Playmobil, compartirlas y, tal vez algún día, puedan ser una realidad. Pero vamos a soñar despiertos, mirando al pasado y a otros que ya las hicieron o las hacen con mayor o menor acierto.

En la próxima entrada nuestro primer invitado. ¿Y tú?, ¿Has soñado alguna?

----------------------------

We open here a series of these wanted parts that will not be made even in some cases. We also want to reflect on some important aspects that sometimes is worth remembering. One recurring theme among collectors and fans is always the desire of those dream pieces (discontinued or imagined), accompanied by harsh criticism of the brand because they do not do the parts they want and in most cases it will never occur. Playmobil is a survivor. When the big meteorite fell on Earth millions of years ago nothing could suggest that it would end the hegemony of the dinosaurs forever. Only those who could overcome the catastrophe are still on earth. So there are still crocodiles, because they evolved. Playmobil has survived because it has evolved and the day they stop to evolve (to adapt) they will be extinguished, we like or no.

I think that evolution is not only looking forward, one often has to retrace our path and back to the origins. Also look at others. Not only depends on oneself, it also depends on "meteorites". The digital era is changing everything. Customers no longer demand the same products than before and, increasingly, the "classic" toy is something nostalgic for adults only.

I do not want that our readers fall into depression with this post, we just want to use this space with some ideas that we have found in the search of logic evolution. They are simply amateur dreams.

The great advantage of the era that we live compared to the first years of production of Playmobil is the simplification and automation of production molds and, therefore, reducing their production costs. That is, in my opinion, the key to the evolution of the brand and the explosion of new parts included in each new catalog. The processes of computer design, prototyping and molds, the emergence of new materials, have facilitated all.

"Every time we make something new you have to create molds and these cost money. We spend 25 to 30 million euros a year to launch new products, and in some ways was the same with Super 4, because they are completely new figures, the style is different from the classic figures that are the same size, the same hands, classic elements that have remained, but they are also different because they represent young adults, adolescents. It has the same cost to create another new world of Playmobil because we have to make molds "(Judith Weingart, amember of the board of Playmobil, interviewed by Forbes Mexico - December2015).

Do you know many companies that spend 25 million euros a year to make toys? Thanks to those 25 or 30 million euros invested every year, today we can keep dreaming. Who would have thought in 1990 that would have Romans, Vikings, dwarves, pyramids, cable car, vehicles of all kinds or orangutans? Reality today all this is a reality, because it was dreamed by others, designed and manufactured by Playmobil.

Is why we want dream of some pieces that we like to see in the catalog of Playmobil, share and perhaps one day, can be a reality. But let's dream awake, looking to the past and others who already did or made with more or less successfully.

In the next post our first guest. And what about you? Have you ever dreamed something?

LOS SAJONES – THE SAXONS (VI) VIKINGOS, SAJONES Y NORMANDOS

Cuando nos hemos ido a documentar, nos hemos encontrado que los sajones son los más difíciles de hacer de nuestra serie sobre Hastings. La primera dificultad está en diferenciar a nuestros sajones de nuestros vikingos y normandos. Todas las figuras que hemos hecho las podríamos incluir el alguno de los grupos anteriores. Buscando una referencia, la apariencia que más podría parecerse es la de los Rohirrim del Señor de los anillos. Conviene recordar que Tolkien comenzó haciendo una especie de mitología sajona, que había quedado borrada por la huella romana primero y la normanda después. Nos faltan cascos, escudos y otros accesorios, pero nos permitimos el lujo de la imaginación y hacemos lo que más nos gusta hacer con nuestras figuras de Playmobil: jugar.

When we start our Saxon army, we found that they are the most difficult to do because they are very similar to Vikings and Normans. All our figures can fight into the three groups of warriors. The most related warriors to do ours Saxons are the Lord of the Rings´s Rohirrim. We must remember that Tolkien started doing a Saxon mythology, deleted by the Roman and Norman culture. We have a lack of helmets and shields, but we do the things we love: To play.

Para poder hacer cierta distinción, hemos optado por hacer tres tipos de figuras: nobles, guerreros (huscarles) y milicia (fyrd). Nos gustaría contar con algún casco “propio” que pueda diferenciar alguno de los personajes, pero para ello tendríamos que recurrir a la impresión 3D. Hoy por hoy, es demasiado caro para nuestro bolsillo, pero hay que reconocer que tienen una pinta estupenda. Una pena.

To make some distinctions. We make three groups of figures: fyrd, huscarls, and thegn. We have liked to have our “own” helmet, to create some “characters”, but nowadays the 3d printed pieces are too expensive to our pockets. We love them, maybe we can do our own in the future.

Otra vez, hemos vuelto a buscar inspiración en varios sitios, cuyos links os ponemos al final del texto (alguno repetido de otras entradas por si hubiera algún nuevo lector). Hacemos mención especial a la Película “Alfredo el Grande” de 1969 que, aunque no es muy rigurosa históricamente, tiene algunos detalles muy interesantes. No hemos conseguido un enlace para ver la película pero os dejamos alguna imagen que seguro os resultará interesante.

Once again, we looked for some inspiration outside the blog. We put some links that help a lot. We have a special note about the film “Alfred the Great” (1969). We think that it was not an accurate film but it has some interesting details. We can not find a link to watch the film. Here you have a picture.

Otra referencia sobre este mundo, que ya hemos apuntado en otras entradas, es la serie de novelas de Bernard Cornwell. Finalmente también se ha convertido en serie gracias a la BBC (The last Kingdom). Francamente, nos parece mucho mejor que los últimos capítulos que hemos podido ver de la serie de History Channel Vikings.

Another interesting source is the Bernard Cornwell´s Uthred series, become in a TV series by the BBC (The last Kingdom) and rather better than the Vikings TV series of History Channel.

Queríamos tener una tropa un tanto irregular, nada espectacular. Lo suficiente para poder hacer algún diorama o pequeña recreación ahora que ya viene el buen tiempo. En esta época los enfrentamientos solían ser esporádicos y entre pequeños grupos de guerreros. Y ya sabemos que los vikingos estaban muy lejos de tener lo que se conoce hoy como un ejército regular. Eso no quiere decir que no hubiera excepciones.

We want an irregular army, only enough to make a little battle diorama. We know, in those days, battles were between few people. Vikings were very far to considerate as a regular army, but in some cases, there were exceptions.

Sin más preámbulos, os presentamos a nuestro grupo, como en anteriores entradas, organizados en formato de tres o dos figuras. Hemos utilizado varios tonos para darle un aspecto bastante heterogéneo.

No more words, here they are our Saxon warriors. We introduce them to you in groups of three. We use some different colours to create an heterogeneous army.

Esperamos que os gusten. We hope you like them.

Alfredo el grande

Saxons imágenes

The last Kingdom

Tolkien

Saxon army

PRÍNCIPE VALIENTE DE PLAYMOBIL – PLAYMOBIL VALIANT

El otro día uno de nuestros lectores nos comentaba en una de nuestras entradas antiguas la posibilidad de hacer una entrada genérica sobre la llegada de los vikingos a América. También aprovechaba y nos referenciaba a las aventuras del Príncipe Valiente como una fuente de inspiración interesante de la que sacar algunas ideas. Por el momento no podemos darle satisfacción con el diorama sobre el desembarco vikingo en “Vinland”, pero nos hemos atrevido a evocar al personaje de Valiente usando piezas de Playmobil, aunque no somos aficionados al comic.

El Príncipe Valiente nace como una tira dominical publicada en varios periódicos en 1937 de la mano de Harold Foster, que ya anteriormente era conocido por haber dibujado las viñetas de Tarzán, y que fue prácticamente el único dibujante de Valiente hasta 1971, momento en el que cedió el testigo a John Cullen Murphy.

Sus aventuras se desarrollan en una época mitad fantástica, mitad real, en los tiempos de la corte del rey Arturo; aunque por el aspecto de sus personajes se trataría de un periodo más avanzado de la edad media.

El personaje tuvo su momento de mayor éxito durante los años 50, como consecuencia del estreno de la película del año 1954, dirigida por Henry Hathaway, y protagonizada por un joven Robert Wagner como Valiente y Janet Leigh (esposa de Tony Curtis) en el papel de Aleta.

Coincidiendo con la edad dorada de los juguetes de plástico, el fabricante alemán Hausser/Elastolin sacó una serie medieval al respecto, que nosotros pudimos disfrutar en su versión de figuras de 40 milímetros aquí en España. Recuerdo vagamente haber usado las figuras cuando era pequeño junto con el Exin-castillos. Las figuras son una pasada y demuestran un gusto y un detalle propio casi de esculturas.

También el fabricante americano Louis Marx fabricó un “playset” monográfico, que incluía los personajes principales y que debió de hacer las delicias de los más pequeños, aunque creo que no llegó a España.

Valiente también sirvió de inspiración para nuestro héroe español el Capitán Trueno, como así reconocía el propio dibujante.

Como curiosidad, podemos decir que en los dibujos no se utilizan bocadillos para los textos, que siempre van recogidos en recuadros. Los dibujos, en muchos casos, podrían estar colgados en un museo sin problema.

Por último, aquí os dejamos nuestra versión de Valiente.

Esperamos que os resulte de interés.

 ------------------------

The other day one of our readers told us in one of our older posts the possibility of making a generic entry about the arrival of the Vikings to America. He also takes advantage and refers to us the Prince Valiant as an interesting source of inspiration from which to find some ideas. For the moment we can not give him satisfaction with the diorama of the Viking landing in "Vinland" but we have dared to evoke the character of Valiant using pieces of Playmobil, although we are not fans of the comic.

Prince Valiant was born as a Sunday strip published in several newspapers in 1937 from the hand of Harold Foster, who already was previously known to have drawn cartoons Tarzan. He was practically the only cartoonist Valiente until 1971, at which time he gave the baton to John Cullen Murphy.

His adventures take place at period, half fantastic, half real, in the times of King Arthur's Court; but the characters would be a more advanced period of the Middle Ages.

The character had its greatest success during the 50s, following the release of the film in 1954, directed by Henry Hathaway and starring a young Robert Wagner as Valiant and Janet Leigh (wife of Tony Curtis) as Aleta.

Agreeing with the golden age of plastic toy soldiers, the German manufacturer Hausser / Elastolin created a medieval set, that we could enjoy in its version of 40 mm figures here in Spain. I vaguely remember having used these figures as a child along with the Exin-Castillos. The figures are amazing and show a taste and detail of sculptures.

Also the American manufacturer Louis Marx produced a monograph "playset" which includes the main characters and must have the delight of the little ones, but I think it did not reach to Spain.

Valiant also served as inspiration for our Spanish hero: “El Capitán Trueno”, as well recognized the artist himself.

As a curiosity, we can say that no bubbles in the drawings are used for texts, which are always collected in white boxes. Drawings, in many cases, could be hung in a museum without problem.

Finally, here you have our version of Valiant.

We hope you find it of interest.