PLAYMOBIL CUSTOM LATE ROMAN ARMY

We love the Romans series of Playmobil and we wanted to make some custom figures that could fit better in our adventures. We really wanted to make some Roman soldiers from the late Empire. We will not give much information, because our ignorance of the subject is too big. Basically the Roman Empire began its fall motivated mainly by the pressure of the barbarian (foreign) peoples who were harassing its borders. The division between the Empire of the East (Byzantium) and the West was the finishing touch.

Los romanos de Playmobil nos encantan y queríamos hacer algunas figuras que pudieran encajar mejor en la periferia del imperio. Nos apetecía mucho hacer algunos soldados romanos de la época tardía del imperio. No vamos a dar muchos datos, pues nuestra ignorancia del tema es grande. Básicamente el Imperio Romano comenzó su decadencia motivado principalmente por la presión de los pueblos bárbaros (extranjeros) que estuvieron hostigando sus fronteras. La división entre el Imperio de Oriente (Bizancio) y Occidente fue la puntilla.

The changes in the structure of the army, especially the admission of barbarians, were also cause of the acceleration of the process of fall, because the Empire was unable to defend itself. A fact that we did not know and that we discovered is that this massive migration was caused by a climate change that brought a small "ice age" in northern Europe in the year 200, causing the migratory movement towards the south of the barbarian lands.

Los cambios en la estructura del ejército, sobre todo la admisión de extranjeros en el mismo, fueron también causa de la aceleración del proceso de decadencia, pues el Imperio fue incapaz de defenderse adecuadamente. Un dato que no teníamos y que descubrimos en un documental es que, en gran parte, esa migración masiva estaba provocada por un cambio climático que trajo una pequeña “edad de hielo” a la Europa septentrional a partir del año 200, provocando el movimiento migratorio hacia al sur de los pueblos bárbaros.

The references are all attractive, Attila, Huns, Alaric, Burgundians, Visigoths, Franks, the Battle of Adrianopolis... many of them will later form part of medieval songs and legends.

Las referencias son todas atractivas, Atila, hunos, Alarico, burgundios, visigodos, francos, la batalla de Adrianopolis… muchas de ellas formarán posteriormente parte de cantares y leyendas medievales.

To create our figures we have used medieval figures, to which we have added elements of the Romans. For the shields we have used again the great stickers of Playstickers, which make the impossible easy to be done. We think that the results are quite good.

Para crear nuestras figuras hemos utilizado de base figuras medievales, a las que les hemos añadido elementos de los romanos. Para los escudos hemos recurrido a las estupendas pegatinas de Playstickers, que nos hacen fácil lo imposible. Nos parece que para ser una primera aproximación están bastante bien. 

Although there may be some more posts in the next future, we finish our trip around  the Roman theme. We hope you liked it.

Aunque puede haber alguna entrada más en el futuro, con esta terminamos nuestro viaje por la temática romana. Esperamos que os hayan  gustado.