PLAYMOBIL DIORAMA LUDUS (SCHOOL OF GLADIATORS)

On the outskirts of Capua, near a small forest, our lanista Cornelio Léntulo Batiato has his ludus. It is a modest building. It has a side building that houses and gives service to the gladiators who live there. It has a small circus on the other side, which serves both as a training yard and as a showcase for those who come to hire the services of his gladiators.

A las afueras de Capua, cerca de un pequeño bosque, se encuentra el Ludus de nuestro lanista Cornelio Léntulo Batiato. Se trata de un edificio modesto. Cuenta con una nave lateral que aloja y da servicio a los gladiadores que allí viven. Tiene al otro lado un pequeño circo, que sirve tanto como patio de entrenamiento como de escaparate para aquellos que se acercan para contratar los servicios de sus gladiadores.

We could not try to approach this subjet without taking a reference in the great movie "Spartacus" (Stanley Kubrick - 1960), featuring Kirk Douglas as the main character (we beloved him also as Einar). We also take some inspiration of  "Gladiator" (Ridley Scott - 2000).

No podíamos intentar acercarnos a este tema sin tomar referencia  en el peliculón “Espartaco” (Stanley Kubrick – 1960), con Kirk Douglas como protagonista (tan querido por nosotros por su personaje Einar de Vikingos). También nos encantó “Gladiator” (Ridley Scott – 2000). 

Here you can find a recreation using some Steck System, without which it would be almost impossible to make our ideas come true.

Aquí podréis encontrar una recreación utilizando el tan socorrido Steck System, sin el cual sería poco menos que imposible hacer nuestras ideas realidad.

Arriving at the main door you can see a horse cart that carry on a couple of gladiator candidates.

En la puerta podéis ver un carro que llega con un par de candidatos a gladiador.

The ludus has received the visit of Marcus Licinious Crassus, along with some other characters that we have recruited, He want to see a private gladiatorial show. Our lanista is happy, he makes some cash today.

El ludus ha recibido la visita de Marco Licinio Craso, junto con algunos personajes más que hemos reclutado, para ver un espectáculo privado de gladiadores. Nuestro lanista está encantado, hoy hace caja.

The doctore has prepared a fight with his best gladiators in the small circus. It's more a ballet performance for clients than a real fight, that's entertaiment!

El doctore ha preparado una lucha con los mejores gladiadores en el pequeño circo del ludus. Es más una representación de ballet para los clientes que una lucha real, pero así es el marketing. 

There are also some slaves (remembering Varinia) who are responsible for the household chores in the ludus and some children imitating their elders. That's how Rome was. Although the gladiators did not usually die in the sand, they did not lead an easy life.

También hay unas esclavas (recordando a Varinia) que se encargan de las tareas domésticas del ludus y unos niños imitando a sus mayores. Así era Roma, que le vamos a hacer. Aunque los gladiadores no solían morir en la arena, no llevaban una vida fácil.

And the forest of Capua ... We have tried not to miss details. In general, we are happy with the result. Do you like it?

Y los bosques de Capua... Hemos intentado que no falten detalles. En general estamos contentos con el resultado. ¿Qué os parece?