Páginas

domingo, 29 de diciembre de 2013

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (52 DE 52)

PLAYMOBIL ÉOMER DE ROHAN/EOMER OF ROHAN

Eómer era uno de los capitanes del ejército de los Rohirrim, de la Tierra Media. Participó en la Guerra del Anillo, y peleó con gran valentía en el Abismo de Helm.


Eomer was a captain of the Rohirrim forces, in Middle-Earth. He participated in the War of the Ring, and he fought bravely in Helm's Deep.

ENCUESTA PLAYMOBIL / PLAYMOBIL POLL

GANADORES DE LA ENCUESTA PLAYMOBIL / PLAYMOBIL POLL WINNERS

Y los ganadores son: / And the winners are:

Cría de bisonte / Bison calf
  4 (44%)

 
Rinoceronte lanudo / Woolly Rhino
  4 (44%)
 







jueves, 26 de diciembre de 2013

domingo, 8 de diciembre de 2013

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (46 DE 52)

Reyes de Dragonia


Pasean por sus dominios con la tranquilidad de saberse seguros. No solemos hacer muchas figuras femeninas, tal vez por que abundan más en otras temáticas con una orientación más clara hacia el público infantil femenino. No obstante, creemos que últimamente se están presentando muchas innovaciones que merecen la pena. Bueno, habrá que dejarles que vayan hacia su castillo…


King and Queen of Dragonia


They walk through their domains with the peace of knowing safe. We do not usually do many female figures, perhaps because they are more abundant in other topics with a clearer towards the female audience child guidance. However, lately Playmobil is introducing to many innovations worthwhile. Well, we must let them go to their castle...

sábado, 7 de diciembre de 2013

MERCADILLO DE DICIEMBRE 2013

Hoy hemos visitado el mercadillo en su nueva ubicación. Una mañana agradable. Había bastante material. Los puestos de siempre, alguna ausencia y alguna novedad. Lo mejor ha sido el árbol. Nos hemos controlado un poco porque tenemos material “latente” esperando la Navidad.



FLEA MARKET DICEMBER 2013

Today we visited the flea market in its new location. A pleasant morning. There was so much material. Same dealers as always, somebody absence and somebody new. The best thing was the tree. We have controlled because we have some "latent" items waiting for Christmas


viernes, 6 de diciembre de 2013

miércoles, 4 de diciembre de 2013

lunes, 2 de diciembre de 2013

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (43 DE 52)

MILICIA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA AMERICANA / PLAYMOBIL AWI MINUTEMEN


Es un tema que tenemos poco desarrollado, solamente hemos reclutado algunos hombres para luchar por la libertad.


This is a topic we have underdeveloped, we only recruited some men to fight for freedom.

domingo, 1 de diciembre de 2013

PLAYMOBIL DE LA SEMANA 2013 (42 DE 52)

ESPECIAL VIKINGOS / PLAYMOBIL SPECIAL VIKINGS 


Siempre que hay oportunidad nos hacemos unos vikingos nuevos. No nos cansamos de hacer variaciones sobre el mismo tema. Nos alegra que Playmobil vuelva a incluir en el DS algunas referencias, pero nos gustaría más que cambiasen algunos colores y así poder disponer de algo más de variedad. No obstante, creo que es de las mejores series que ha realizado.








Whenever there is a chance we make some new Vikings. We are not tired of making variations on the same theme. We are glad that Playmobil includes again some references in its DS catalog, but we would like them to change some colors more so we can have some more variety. However, I think it is the best sets Playmobil has done.