Páginas

domingo, 17 de noviembre de 2019

PLAYMOBIL DIORAMA ODYSSEY (I) SCHERIA



We started a series that was simply impossible to dream when we started the blog adventure. The evolution has been titanic, both ours and the brand's. And we are grateful for that. We have had a really good time and, if we have come here, it has been, in part, thanks to the many new features that have come out every year (with their successes and their mistakes).

Empezamos una serie que era simplemente imposible de soñar cuando iniciábamos la aventura del blog. La evolución ha sido gigantesca, tanto la nuestra como la de la marca. Y estamos agradecidos por ello. Lo hemos pasado realmente bien y, si hemos llegado hasta aquí ha sido, en parte, gracias a las numerosas novedades que han ido saliendo cada año (con sus aciertos y sus errores).


As you have seen in the previous posts we have lowered the bar a bit with the writing of the texts. It is simply the sacrifice to continue publishing at a good pace. With the Odyssey it will happen a little the same. We would love to recreate, but there is not enough time.

Como habréis visto en las entradas anteriores hemos bajado un poco el listón con la redacción de los textos. Simplemente es el sacrificio para seguir publicando a buen ritmo. Con la Odisea va pasar un poco igual. Nos encantaría recrearnos, pero no hay suficiente tiempo.


In this first post we will make a small introduction, but we recommend that you delve into the large amount of audio, video, reading resources available on the subject. We will try to leave some link in the comments.

En esta primera entrada haremos una pequeña introducción, pero os recomendamos que profundicéis en la gran cantidad de recursos de audio, video, lectura que hay disponibles sobre el tema. Intentaremos dejar algún enlace en los comentarios.


The Odyssey is a poem, attributed to Homer, who was already in the classical oral tradition before. Try the trip back home from Ulysses, King of Ithaca, from Troy (the Trojan War is treated in the Iliad). The trip lasts 10 years and is a summary of penalties and adventures on a main idea: man is responsible for all his ills.

La Odisea es un poema, atribuido a Homero, que ya estaba en la tradición oral clásica con anterioridad. Trata el viaje de regreso a casa de Ulises, rey de Ítaca, desde Troya (la guerra de Troya se trata en la Ilíada). El viaje dura 10 años y es un resumen de penalidades y aventuras sobre una idea principal: el hombre es el responsable de todos sus males.


The narrative structure is complex, as Ulysses makes a flashback of his trip shortly before embarking on the final phase of it. To introduce our posts we have started at that point. A castaway has been found on a beach. He doesn't remember his name. Princess Nausicaa picks him up and takes him to the presence of his father King Alcinous, king of Phaiacians.

La estructura narrativa es compleja, pues Ulises hace un flashback de su viaje poco antes de emprender a la fase final del mismo. Para presentar nuestras entradas hemos comenzado en ese punto. Un náufrago ha sido encontrado en una playa. No recuerda su nombre. La princesa Nausícaa le recoge y lo lleva a la presencia de su padre el rey Alcínoo, rey de los Feacios.


There Ulysses, will recover the memory and begin the narration of its history ... that we will see in future posts.

Aquí Ulises, recuperará la memoria y comenzará la narración de su historia… que iremos viendo en próximas entradas.



We leave you the customization of Nausicaa and Alcinous, as well as the diorama with the moment in which Ulises is found.

Os dejamos la personalización de Nausícaa y Alcínoo, así como el diorama con el momento en el que Ulises es encontrado. 







We hope you like it.

Esperamos que os guste.


8 comentarios:

  1. Cogemos asiento y palomitas. Esto promete

    ResponderEliminar
  2. La Odisea es una de mis aventuras de la mitología griega favoritas (la otra es la de los argonautas). Muy buena ambientación.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Diego. Coincido, son dos historias llenas de aventuras, que si estuvieran bien contadas en los colegios dejarían huella de por vida. Gracias por pasar y comentar

      Eliminar
  3. De lo mas interesante esta nueva via argumental que has abierto, y desde luego cojo sitio para seguirla.

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias Antonio por tu interés. Esperamos poder aportar alguna cosa nueva con una temática que nos resulta muy atractiva. Gracias por pasar y comentar.

    ResponderEliminar
  5. Hola queridos amigos de MOP, aunque llego tarde a los comentarios no quería pasar a las siguientes entradas sin deciros lo que me atrae este tema desde que empecé en él leyendo La Eneida, los personajes presentados "chapo" y el diorama de la playa-cala donde aparece Odiseo de diez, la composición y sobre todo la profundidad que conseguís están francamente geniales, como dice "Anónimo : asiento, palomitas y a disfrutar" es el mejor resumen que se puede hacer de esta pag. y este tema.
    Un fuerte abrazo.
    Pd: por cierto las entradas más recientes no las he visto, las he pasado rápidamente para llegar aquí y estoy seguro que las voy a disfrutar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Juan Antonio, nos encanta que compartas el interés por este tema. No llegas tarde, nosotros también llegamos tarde a las respuestas. Realmente creo que Playmobil sí llega tarde y no creo que veamos grandes aportaciones sobre esta temática. No alegra también comprobar la expectación que generamos en algunos de vosotros y que disfrutáis navegando por nuestras entradas. Mil gracias por pasar y comentar.

      Eliminar