Páginas

domingo, 19 de agosto de 2018

PLAYMOBIL ART GALLERY BAROQUE PAINTINGS


In our permanent search of experimentation and improvement fields, and very influenced by the new references that Playmobil has taken collaborating with the Rijksmuseum (National Museum of Amsterdam), we have dared to make some Baroque paintings. Playmobil has focused a lot on the recreation of peculiar paintings and has made us great contributions with references like "The Milkmaid" (5067) by Vermeer, "The Night Watch" (5090) and "Marten & Oopjen" by Rembrandt (9483). We think it's a very good initiative that we hope will last over time.

En nuestra búsqueda permanente de campos de experimentación y mejora, y muy influenciados por las nuevas referencias que Playmobil ha sacado colaborando con el  Rijksmuseum (Museo Nacional de Ámsterdam), nos hemos atrevido a hacer algunos cuadros barrocos. Playmobil se ha centrado mucho en la recreación de cuadros concretos y nos ha hecho grandes aportaciones con las referencias como “La lechera” (5067) de Vermeer, “La ronda nocturna” (5090) y “Marten & Oopjen” de Rembrandt (9483). Nos parece una muy buena iniciativa que esperamos perdure en el tiempo.



Painting is a great source of inspiration for our custom figures, because it helps us a lot to identify the key elements that we have to incorporate into our figures and also allows us to learn the different forms of framing for our photos, compositions and dioramas. There is no better example than "Las Lanzas" by Velázquez.

La pintura es una estupenda fuente de inspiración para nuestras personalizaciones, porque nos ayuda mucho a la identificación de los elementos claves que tenemos que incorporar a nuestras figuras y además nos permite aprender las diferentes formas de encuadre para nuestras fotos, composiciones y dioramas. No hay mejor ejemplo que "Las Lanzas" de Velázquez.



No wonder they have chosen Baroque paintings, it is possibly a period of maximum evolution in the history of art and has key painters with a revolutionary conception of this artistic discipline. One of the things we have tried the most is light. In both painting and photography, light is what marks the result. The way to wrap the themes using black backgrounds is very characteristic of the period and creates a sense of depth that we find very interesting. As you can see in the painting also "Vieja friendo huevos" (Velázquez) and that has served as an inspiration for ours: "The pumpkins" and "The pheasants."

No nos extraña que hayan elegido cuadros del barroco, pues es posiblemente un periodo de máxima evolución en la historia del arte y cuenta con pintores clave con una concepción revolucionaria de esta disciplina artística. Una de las cosas en las que más hemos intentado trabajar es la luz. Tanto en la pintura como en la fotografía, la luz es la que marca el resultado. La manera de envolver los temas utilizando los fondos negros es muy característica del periodo y crea una sensación de profundidad que nos parece muy interesante. Como se puede ver en el cuadro también de Velázquez "Vieja friendo huevos" y que ha servido de inspiración para los nuestros: "Las calabazas" y "Los faisanes".



We can not aspire to make great compositions and much less to catalog our work as art, but we did want to make a small tribute to some styles within this historical period. We apologize to the experts for our audacity and we hope they understand that it is a didactic exercise of pure fun.

Nosotros no podemos aspirar a realizar grandes composiciones y mucho menos a catalogar nuestro trabajo como arte, pero sí queríamos hacer un pequeño homenaje a algunos estilos  dentro de este periodo histórico. Pedimos perdón a los expertos por nuestro atrevimiento y esperamos que entiendan que se trata de un ejercicio didáctico de puro divertimento.



We introduced to you a first approximation in a previous post, in which we try to recreate the most characteristic aspects of the Baroque Ecce Homo.

Una primera aproximación os la presentamos en una entrada anterior, en la que intentamos recrear los aspectos más característicos del Ecce Homo Barroco.



In this new post we have worked two styles that are also very present in the Baroque: the still life and a variant of the genre: "Vanitas" (Vanity). The last one has a strong symbolic component with which we have also learned many things. Our painting "Memento Mori" takes as reference the wonderful paintings that Juan Valdes Leal painted at the Hospital de la Caridad in Sevilla: "In ictu oculi" (in the blink of an eye) and "Finis gloriae mundi" (the end of the glory of the world ).

En esta nueva entrada hemos trabajado dos estilos que también están muy presentes en el Barroco: el bodegón y una variante del género: “Vanitas” (Vanidad). El último tiene un fuerte componente simbólico con el que también hemos aprendido muchas cosas.  Nuestro cuadro "Memento Mori" toma como referencia los estupendos cuadros que Juan Valdes Leal pintó en el  Hospital de la Caridad de Sevilla: “In ictuoculi” (en un parpadeo) y “Finis gloriae mundi” (el final de la gloria del mundo).




All this is "the fault" of certain evolution that our images are suffering and that surely you have noticed. To those who have not approached this topic before, we hope that at least it will be useful for you to apply it in some of your creations or generate a certain "itch for" deepening in it. It may not be very interesting to see some carrots placed in a box, but it could help to get the most out of a picture of your pirates in the future.

Todo esto tiene “la culpa” de cierta evolución que están sufriendo nuestras imágenes y que seguro habéis notado. A los que no os hayáis acercado a este tema antes, deseamos que al menos os sea de utilidad para aplicarlo en alguna de vuestras creaciones o genere cierto “gusanillo” por profundizar en él. Puede que no sea muy interesante ver unas zanahorias colocadas en una caja, pero podría ayudar para sacar el máximo partido de una foto de vuestros piratas en el futuro.


2 comentarios:

  1. Muy buenas composiciones. Con que aplicación las hacéis?
    Coincido en lo que comentais del barroco. Para mi fue uno de los grandes periodos de la historia del arte y uno de mis favoritos sin duda.
    Da para mucho.
    U saludo
    Diego

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Diego, nos alegra que te hayan gustado. Utilizamos muchos programas para la edición de las fotos: Photofancy, Photofunia, Befunky…. Lo mejor es ir probando cada estilo e incluso aplicar varios efectos superpuestos a una misma foto. Lo divertido del tema es intentar crear la imagen antes de editarla, colocando elementos y fondos que puedan sugerir de dónde se ha buscado la inspiración. Gracias por pasar y comentar. Un saludo

      Eliminar