Páginas

sábado, 18 de junio de 2016

PLAYMOBIL CUSTOM - ÆTHELFLÆD WARLORD WOMAN

Ethelfleda, Señora de los mercios.  Primera hija de Alfredo el Grande,  desposada con Ethelredo II, Ealdorman (Conde o Señor) de Mercia. Fue una de las piezas claves en la consolidación de la Inglaterra sajona durante el siglo X, iniciada por su padre.  Æthelflæd después de la muerte de su esposo,  gobernó Mercia hasta 918, año en que murió. Durante su reinado se dedicó principalmente a la construcción de fortificaciones, emprendiendo varias expediciones militares.
Fue enterrada en la iglesia de San Pedro (ahora, convento de San Osvaldo), de Gloucester, ciudad que había reconstruido a partir de las ruinas romanas.


Æthelflæd, Lady of the Mercians. First daughter of Alfred the Great, married to Ethelred II, Ealdorman (Count or Lord) of Mercia. She was one of the keys pieces in the consolidation of Saxon England during the tenth century, that his father begun. 
Æthelflæd, after the death of her husband, ruled Mercia until 918, when she died. During her reign she was mainly devoted to the construction of fortifications and she undertook several military expeditions.
She was buried in the St Oswald's Priory, of Gloucester, which it had reconstructed from the Roman ruins.

Hasta aquí el personaje real. También hemos llegado a ella a través de la serie de novelas de Bernard Cornwell (vikingos, sajones y normandos ). Nuestro héroe Uhtred, se convierte en su paladín haciendo gala de la palabra dada y en algo más, que preferimos descubráis por vosotros mismos, si no lo habéis leído ya.
So far the real character. We have also come to her through the series of novels by Bernard Cornwell (Vikings, Saxons and Normans). Our hero Uhtred becomes her champion displaying his word and more, we prefer that you discover it for yourself, if you have not already read.


Su faceta de guerrera fue captada estupendamente en esta ilustración de Angus Mcbride, que tanto nos inspira con sus dibujos y que ya habíamos colgado en nuestra entrada sobre los sajones.

Her role as warlord woman was captured beautifully in this illustration of Angus Mcbride, whom inspires us with his drawings and had already posted on the Saxons theme.

Esta entrada no habría sido posible sin la inspiración de Mike de Warhorse Miniatures. Su trabajo con las cotas de malla nos dio la idea de recrear un casco con la cota incorporada. Hemos intentando hacerlo con piezas originales de Playmobil. Lo primero que hemos tenido que solucionar es facilitar el giro de la cabeza 360 grados, quitando el tope que tiene la figura en el cuello. Luego hemos hecho dos orificios a la altura de los ojos para que coincidan con el casco. También hemos tenido que pintar los ojos, ya que la cabeza está del revés. Por último hemos añadido cinta de carrocero para tapar la parte de la cota que no cubre la cabeza y la hemos pintado con rotulador plateado.
This post has not been possible without the inspiration of Mike of Warhorse Miniatures. His work with the chainmail gave us the idea of recreating this helmet. We have tried to do it with original pieces of Playmobil. The first thing we had to solve is to facilitate the rotation of the head 360 degrees, removing the cap that has the figure in the neck. Then we made two holes to eye level to match the hull. Also we had to paint the eyes, as the head is upside down. Finally we added masking tape to cover the portion of the head that it does not cover and we painted it with a silver marker. 

No está para ir a un museo, pero a nosotros nos sirve. Aquí está Ethelfleda, Señora de los Mercios, preparada para el combate. Esperamos que os guste.
It is not a museum artwork, but it serves to us. Here is Æthelflæd, Lady of the Mercians, ready for combat. We hope you like it.

8 comentarios:

  1. Nos encanta. Todo lo que se salga de vez en cuando de guerreros. Aldeanos mujeres religiosos comerciantes...
    La combinacion de dorado plateado ha quedado en esta ocasion muy chula.
    Con que habeis pintado el casco??
    Por cierto, no será esta damisela la que sale a partir de la 2 temoorada de la serie vikingos? (Altamente recomendable)
    Nos anima mucho ver que sacáis una entrada cada 2-3 dias. Aunque solo sea para un personaje-custom o un pequeño grupito
    Saludos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nos alegra que os gusten. El casco está pintado con un rotulador permanente de los chinos (Playmobil low cost). Siempre tenemos uno a mano de color plata, oro y negro. Barato y práctico. Como nosotros jugamos con las figuras no merece la pena una inversión mayor y siempre se le puede dar una mano rápida.

      La dama es la bisnieta del rey de Wessex, que sale en las primeras temporadas de la serie. Su padre es el niño que sale en la temporada 4 peregrinando a Roma: Alfredo el Grande. Auque yo sí he visto (porque no es una serie para niños) las 4 temporadas y tiene cosas buenas, prefiero la serie de la BBC The Last Kingdom, que comienza con un Alfredo, ya rey de Wessex. Para que la primera serie (comienza en el año 793) alcance a la segunda han de pasar aún 30 años. Veremos si las series son lo suficiente largas para ver a los descendientes de Rollo, el hermano de Ragnar, (los normandos) invadir Inglaterra en 1066.

      Respecto a las entradas, tiene truco. No hacemos entradas tan rápido. Es un proceso largo y continuo. Cada entrada tiene 5 fases: Idea, crear las figuras, fotografía, texto y traducción; y no siempre en ese orden. Tenemos varias entradas redactadas a falta de figuras, figuras a falta de fotografiar, ideas sin empezar y algunas entradas ya terminadas que vamos dosificando. Ayer mismo, estuvimos haciendo las fotos de una figuras que llevan terminadas un par de meses. La idea es hacer 52 entradas al año, 1 por semana, y no es fácil. Ten en cuenta que hay periodos de sequía y que hay que dedicarle tiempo, que es lo que menos tenemos. Nos vemos en la siguiente entrada. Un saludo

      Eliminar
  2. HOLA CHICOS,MUY ORIGINAL LA IDEA DE LA COTA DE MALLA PARA EL CASCO VIKINGO,CON VUESTRO PERMISO Y EL DE MIKE LO COPIARE,LA SERIE THE LAST KINGDOM LA TENGO APUNTADA PARA VER,SOLAMENTE VI EL PRIMER CAPITULO Y CREO QUE ESTA INSPIRADA EN LOS RELATOS DE BERNARD CORNWELL DE LOS CUALES SOY SEGUIDOR,POR ÚLTIMO DECIROS QUE SE AGRADECE MUCHO CADA POST Y EL EMPEÑO QUE ESTAIS PONIENDO EN LAS PIEZAS EN 3D.UN SALUDO Y HASTA LA PRÓXIMA.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Miguel, el mérito de la idea es de Mike. Puedes copiar todo lo que quieras, para eso compartimos. Efectivamente, “The Last Kingdom” está inspirada en la serie de libros de Bernard Cornwell, que también apreciamos y que nos sirve de inspiración. Por último, te invitamos a seguir participando y disfrutando de las entradas. Un saludo

      Eliminar
  3. Una excelente idea llevada a cabo con muchísima imaginación. Enhorabuena por este pedazo de custom.
    Yo también me había ido enseguida a pensar en la serie Vikingos y la reina de Mercia que aparece.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  4. Gracias Neperiano, el mérito de la idea es de Mike de Warhorse Miniatures. Queda bastante bien, pero ahora que ya está terminada, pienso que con el modelo de cota más cerrado igual se podría mejorar. Esta es una de esas piezas que no creo que lleguemos a ver original de Playmobil.

    Normal relacionar uno y otro personaje. Aunque yo prefiero a la última. Primogénita de Alfredo el Grande, mujer guerrera, constructora de fortificaciones…. Todo un carácter.

    Seguro que todos nuestros lectores se habrán pasado ya por tu blog, pero no podemos dejar de recomendar tus extraordinarias entradas y personalizaciones, que harán las delicias de todos ellos con seguridad. Un saludo

    ResponderEliminar
  5. Me gusta la forma en que su casco de cota de malla resultó, espero que era más fácil que la que yo hice. Era un dolor en el culo, lol. Tengo el resto de la semana de descanso y voy a hacer un poco a jugar con Playmobil y algunos soldados de juguete. No sé cuando voy a tratar de otro casco de este tipo, a no ser que me aburro de nuevo. Voy a publicar una foto de mi encargo en mi sitio web más tarde. Gracias de nuevo por darme crédito, esperanza si alguien da más ideas que podemos compartir para hacer realidad nuestros sueños. Estoy trabajando en la escena Stamford Bridge en la venida de Atención days.Take por ahora mi amigo, hablamos pronto.

    I like the way your chainmail helmet turned out, hope it was easier than the one I did. It was a pain in the arse, lol. I have the rest of the week off and I am going to do some fooling around with Playmobil and some Toy Soldiers. I don't know when I will try another helmet like this, unless I get bored again. I will post a picture of my custom on my website later. Thanks again for giving me credit, hope if gives someone else more ideas that we can share to make our dreams come true. I am working on the Stamford Bridge scene in the coming days.Take Care for now my friend, talk to you soon.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Mike, I think this way is easier to do and match perfectly in the head, but is a “son” of your work. We hope to see soon your new ideas and the Stanmford Bridge scene. We keep you in contact.

      Hola Mike, creo que de esta manera es más sencillo de hacer y encaja perfectamente en la cabeza, el mérito es tuyo. Esperamos ver pronto tus nuevas ideas y el diorama de la batalla de Stamford Bridge. Seguimos en contacto.

      Eliminar